Este ensaio é essencialmente sobre a teorização do processo criativo que o artista realiza enquanto compõe as narrativas nas imagens fotográficas, sem planejamento prévio. Tomando como ponto de partida a chance e a vocação artística dentro da arte da ação, são descritas as circunstâncias em que um procedimento de ação foi realizado, para obter resultados narrativos através da fotografia, dando sentido ao que foi encontrado, relacionando o inesperado com a imaginação e com as histórias subjacentes nas imagens. A pesquisa artística levantada enfoca a experiência e a reflexão sobre o processo criativo a partir de imagens inesperadas, estranhas, a priori, a qualquer conexão com o artista.
This essay is essentially about the theorizing of the creative process that the artist performs while composing the narratives in the photographic images, without prior planning. Taking as a starting point the chance, and the artistic vocation within the art of action, the circumstances in which an action procedure has been carried out are described, to obtain narrative results through photography, giving meaning to what was found, relating the unexpected with the imagination and with the underlying stories in the images. The artistic research raised focuses on the experience, and the reflection on the creative process based on unexpected images, foreign, a priori, to any connection with the artist.
Este ensayo trata esencialmente sobre la teorización del proceso creativo que realiza el artista mientras compone las narrativas en las imágenes fotográficas, sin que exista una planificación previa. Tomando como punto de partida el azar, y la vocación artística dentro del arte de acción, se describen las circunstancias en las que se ha llevado a cabo un procedimiento de actuación, para obtener unos resultados narrativos mediante la fotografía, dándole significado a lo encontrado, relacionando lo inesperado con la imaginación y con las historias subyacentes en las imágenes. La investigación artística planteada se centra en la vivencia, y en la reflexión sobre el proceso creativo basado en las imágenes inesperadas, ajenas, a priori, a cualquier conexión con el artista.
