El Reconocimiento en la Unión Europea del Derecho de Defensa del Menor: La Directiva (UE) 2016/800, Relativa a las Garantías Procesales de los Menores Sospechosos o Acusados en los Procesos Penales
Revista Internacional CONSINTER de Direito
El Reconocimiento en la Unión Europea del Derecho de Defensa del Menor: La Directiva (UE) 2016/800, Relativa a las Garantías Procesales de los Menores Sospechosos o Acusados en los Procesos Penales
Autor Correspondente: Mª Ángeles Pérez Marín | [email protected]
Palavras-chave: proceso penal, menor, derecho de defensa, unión europea, espacio de libertad, seguridad y justicia, normas mínimas, reconocimiento mutuo, armonización legislativa
Resumos Cadastrados
Resumo Inglês:
In international and supranational rules, the children is considered a particularly vulnerable person. The lack of maturity and the diminished capacity of the children have forced to establish a specific protection system, also in the criminal proceeding, when the child is suspected or acussed person.
However, the differences observed between the legislation of Member States of the European Union remain a major impediment to harmonize the national systems. The Directive (EU ) 2016/800, on procedural safeguards for children who are suspects or accused persons in criminal proceeding, is the instrument that the European Union offers to establishing common minimum rules to allow the child to exercise his rigths of the defence.
Resumo Espanhol:
En las normas internacionales y en las normas supranacionales el menor es considerado una persona especialmente vulnerable. La falta de madurez y la capacidad disminuida del niño han obligado al legislador a establecer sistemas específicos de protección que también se trasladan al proceso penal cuando el menor es sospechoso de la comisión de un delito.
Sin embargo, las diferencias legislativas que se aprecian entre los Estados miembros de la Unión Europea han supuesto un claro obstáculo que era necesario superar para elaborar un texto normativo que sirva para armonizar los ordenamientos nacionales. Esta función parece cumplirse con la Directiva (UE) 2016/800 que viene a establecer normas mínimas sobre el derecho de defensa del menor en el proceso penal.
