Este texto analisa a maneira pela qual o trabalho de Cándido López, pintor da Guerra da Tríplice Aliança,ouGuerra doParaguai, é ressignificado por artistas do final do século XX.A pesquisa sobre a exposição Cándido López. Uma evocação do criador da abstração geopolíticadesde sua gênese e no contexto artístico em que se desenvolve revela uma nova forma de relação entre a arte e a história argentina. O resultado dessa recuperação reivindica aquela obra como documento e como expressão artística situada à margem da solenidade e idealismo presentes no gênero da pintura histórica.
Estetexto analiza la manera en que la obra de Cándido López, pintor de la guerra de la Triple Alianza, o Guerra del Paraguay, es resignificada por artistas de finales del siglo XX. La investigación sobre la exposición Cándido López. Una evocación del creador de la abstracción geopolíticadesde su génesis y en el contexto artístico en el que se desarrolla, revela una nueva forma de relación entre el arte y la historia argentina. El resultado de esta recuperación reivindica aquella obra como documento y como expresión artística ubicada en los márgenes de la solemnidad y el idealismo presentes en el género de la pintura histórica.