A força do oscilador e a polarizabilidade eletrônica têm sido usadas para avaliar modificações nos nÃveis de energia de Ãons metálicos nos compostos de coordenação. A primeira propriedade avalia a perturbação nos estados de energia causada pela força do campo ligante dos grupos de átomos que se encontram ligados com o metal. A segunda propriedade avalia a facilidade na qual o campo elétrico da radiação promove uma transição eletrônica. Neste trabalho foram avaliadas estas propriedades para os maleatos de neodÃmio e de érbio hidratados. De acordo com os resultados, foi possÃvel observar que há um significativo aumento na deformação da nuvem eletrônica do Ãon Nd3+, na transição de menor energia. No maleato de érbio também foi observado um aumento na polarizabilidade, na transição de menor energia. Isto nos leva a concluir que, nestes sistemas, a região espectral de baixa energia influenciou mais na deformação da nuvem eletrônica das espécies
The oscillator strength and the polarizability electronic have been used to evaluate modifications in the levels of energy of metallic ions in the coordination compound. The first property evaluates the disturbance in the states of energy caused by the force of the ligand field of the groups of atoms that are linked with the metal. The second property evaluates the easiness in which the electric field of the radiation promotes an electronic transition. In this work they were appraised these properties for the neodymium and erbium hydrated maleates. In agreement with the results, it was possible to observe that there is a significant increase in the deformation of the electronic cloud of the ion Nd3+, in the transition of smaller energy. In the erbium maleate an increase was also observed in the polarizability, in the transition of smaller energy.. We ended that, in these systems, the spectral area of low energy influenced more in the deformation of the electronic cloud of the species.
