Este artigo faz um levantamento histórico das primeiras pesquisas e aplicações práticas da energia elétrica no teatro, primordialmente a partir da invenção das lâmpadas de arco-voltaico (1849) e incandescente (1879), para analisar as mudanças que a energia elétrica possibilita para a arte do espetáculo, em sua relação com o surgimento da encenação. O eixo central é a transformação da função da iluminação cênica, de instrumento da visibilidade a elemento estrutural e estruturante da escrita cênica, constituindo-se como linguagem.
This article surveys the history of the first researches and practical applications of electricity in theater, mainly since the invention of the arc-voltaic lamp (1849) and the incandescent light (1879), so as to analyze the changes electric energy made possible to the art of spectacle and its relationship to the beginning of staging. The central argument is about the transformation of scenic lighting’s function from an instrument of visibility to a structural element of scenic writing a structuring element that constitutes itself as a language.