A preocupação com a eliminação de vazamentos em redes externas é grande
em função do volume de água perdido e da possibilidade de
comprometimento da saúde das populações. A gestão destas redes pode ter
grande impacto no consumo e nos resultados de um programa de uso
racional da água. Em sistemas em operação, deve-se detectar e eliminar os vazamentos,
além de manter o caráter permanente da gestão da demanda de água. Entretanto, devese
trabalhar também na minimização da ocorrência dos vazamentos, avaliando-se
sistemicamente e atuando diversos fatores, tais como a qualidade dos materiais
empregados, do projeto, da execução e da manutenção e operação (incluindo o
gerenciamento das pressões). A utilização de instrumentos de gestão, a determinação de
procedimentos e a utilização de equipamentos de detecção atuam de forma decisiva na
detecção dos vazamentos. A eliminação destes, por sua vez, requer uma solução
sistêmica no caso de sistemas mais complexos, incluindo uma fase de planejamento das
ações. Este artigo apresenta um estudo de caso desenvolvido na Universidade de São
Paulo, incluindo o Programa de Uso Racional de Ãgua (PURA), no qual se obteve uma
redução do consumo de água de 43%, e um exemplo de gestão das redes, no qual se
obteve uma redução de 74%.
There is a great concern with leakage elimination in external pipelines due to the
volume of water loss and the possibility of harming people’s health. The
management of those pipelines can have a major impact on the consumption and
on the results of a water conservation program. In operating systems, leakages
must be detected and eliminated, besides keeping a continuous effort of managing
water demand. However, the minimization of leakage occurrences must also be
carried out, by using a system approach for evaluation and acting on several
factors such as the quality of the materials, design, execution, and maintenance
and operation (including the management of the pressures). The adoption of
managerial instruments, the definition of procedures, and the use of detection
equipment play a key role on the detection of leakages. Their elimination requires
a systemic solution in the case of complex systems, including a phase of planning
the actions. This article presents a case study undertaken at the University of São
Paulo, including the implementation of the Water Conservation Program (PURA)
which achieved a reduction of water consumption of 43%, and an example of
network management, which achieved a reduction of 74%.
