No intuito de colaborar no esforço de preparação da V Conferência Geral do Episcopado Latino-americano e caribenho, o artigo analisa a nova consciência eclesial desenvolvida na AL, no pós-concílio, tal como expressada nas Conclusões de Medellín. De maneira especial, o artigo ressalta a importância da abertura eclesial à realidade vivida pelos povos da América Latina, em conexão com uma visão integrada do ser humano, da vida e da salvação cristã. Depois de avaliar o influxo de Medellín na Igreja latino-americana, o trabalho assinala alguns aspectos básicos que mereceriam atenção especial na reflexão teológico-pastoral da V Conferência, guardando uma fidelidade criadora ao legado de Medellín.
With the objective of collaborating in the preparations for the 5th General Conference of the Episcopate of Latin America and the Caribbean, this article analyzes the new ecclesiastical conscience developed in Latin America after the II Vatican Council, as expressed in the Conclusions of Medellin. In particular, the article emphasizes the importance of ecclesiastical openness to the realities of life as experienced by the peoples of Latin America and the Caribbean in connection with an integrated vision of human beings, life and Christian salvation. After evaluating the impact of Medellin on the Church in Latin America, the study presents some basic points that merit special attention in the theological and pastoral reflections on the 5th Conference, while keeping faith with the legacy of Medellin.
