Entre diferenças e preconceitos: um olhar para a imigração em “Gringa” de Márcia Kupstas
Nova Revista Amazônica
Entre diferenças e preconceitos: um olhar para a imigração em “Gringa” de Márcia Kupstas
Autor Correspondente: P. F. S. Pereira | [email protected]
Palavras-chave: imigração. literatura, sociedade,preconceito.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este artigo tem como objetivo fazer um estudo a partir do conto da autora Márcia Kupstas intitulado “Gringa”, embasando-o nas obras teóricas de SAYAD (1998), ECO (2006), HALL (2006) entre outros que tratam sobre a migração, imigração e a literatura. Procura-se investigar as possíveis relações entre as obras para entendermos como acontece esse processo e ao mesmo tempo compreendermos como a sociedade receptora enxerga o imigrante diante das divergências e como que ela lida com aquele que vem de outros lugares, e qual é a visão do próprio imigrante em relação à nação que o recebe, a literatura como um produto social vem refletir esses fenômenos. Para isso, nossa análise contemplará a personagem principal da estória chamada Sorá, com o intuito de analisarmos como ela comporta-se diante do desconhecido e ao mesmo tempo se o que é diferente pode ser motivo de preconceito. Neste cenário de mudanças, apresentamos ideias centrais para entendermos como as relações e concepções são construídas, como o imigrante se vê em uma perspectiva de pertencimento neste processo, numa série de discursos, apresentando-se sob diversas formulações no processo de domínio do espaço, memórias, e como é vista ou construída a cultura do outro, e se esses fatores contribuem para sua aceitação de cunho social.
Resumo Inglês:
This article aims to make a study based on the tale of the author Márcia Kupstas entitled "Gringa", based on the theoretical works of SAYAD (1998), ECO (2006), HALL (2006) among others dealing with migration, immigration and literature. We try to investigate the possible relations between the works to understand how this process happens and at the same time to understand how the receiving society sees the immigrant in the face of divergences and how it deals with the one who comes from other places, and what is the vision of the own immigrant in relation to the nation that receives it, literature as a social product comes to reflect these phenomena. For this, our analysis will contemplate the main character of the story called Sorá, with the purpose of analyzing how it behaves in the face of the unknown and at the same time if what is different can be cause for prejudice. In this scenario of changes, we present central ideas to understand how relationships and conceptions are constructed, how the immigrant sees himself in a perspective of belonging in this process, in a series of discourses, appearing under diverse formulations in the process of domain of space, memories , and how the culture of the other is viewed or constructed, and whether these factors contribute to its social acceptance.
