Este trabalho objetiva descrever as etapas do processo de criação do espetáculo Segredos e Sombras, produzido em Goiânia (GO) no ano de 2017, abordando a utilização da iluminação cênica, do teatro de sombras e da projeção audiovisual como componentes estéticos desta montagem. Buscando teorias acerca do design de luz para a cena e do teatro de sombras contemporâneo, a pesquisa demonstra desafios e descobertas na trajetória de elaboração da peça, adaptada a partir do conto A Causa Secreta, de Machado de Assis, além de novas perspectivas de auto iluminação, projeção e controle de sombras não intencionais na cena advindas a partir da segunda temporada do espetáculo, em 2019.
This paper aims to describe the stages of the process of creating the show Secrets and Shadows, produced in Goiânia (GO) in 2017, addressing the use of scenic lighting design, shadow theatre and audiovisual projection as aesthetic components of this montage. Seeking theories about light design for the scene and contemporary shadow theater, the research demonstrates challenges and discoveries in the course of the elaboration of the piece, adapted from Machado de Assis tale’s “The secret cause”, as well as the new perspectives of self-lighting, projection and control of unintentional shadows in the scene starting in second season of the show, in 2019.
