Esteartigo pretende analisar a elaboração ficcional da violência homossexual presente em O fim de Eddy e História da violência, de Édouard Louis, a partir de duas vertentes. Inicialmente, averígua-se a possibilidade da ambivalência das significações dadas à nomeação do narrador de O fim de Eddy se constituir como a base da violência verbal e física sofrida por ele na infância. Em seguida, a partir da enunciação híbrida que se faz entre o narrador e a sua irmã Clara em História da violência, acompanha-se a passagem da violência vivida nas duas obras para a sua transcrição em texto literário como a derivação de um movimento de escrita que retoma pela voz do feminino as ações violentas do comportamento masculino. Como base teórica deste estudo, o pensamento de Maurice Blanchot, de Gilles Deleuze, de Roland Barthes e de Hélène Cixous se farão presentes.
This study aims to analyze the fictional elaboration of violence against homossexuality present in The end of Eddy and History of violence, by Édouard Louis, considering two aspects. First, there is an investigation on the possibility of the ambivalence of meanings given to the nomination of The end of Eddy’s narrator being built as the basis of the verbal and physical abuse that he went through during childhood. Second, from the hybrid enunciation that takes place between the narrator and his sister, Clara, in History of violence, the analysis focus on the move of the transcription into literary text of the experiences of violences lived in both works as the derivation of a writing turn that retakes, through the female voice, the violent actions of the male behavior. Maurice Blanchot, Gilles Deleuze, Roland Barthes and Hélène Cixous’s thoughts constitute the theoretical background of this research.
