Propomos neste artigo uma leitura da novela Um anel na areia (estória de amor), escrita em 2000/2001 pelo angolano Manuel Rui. Nosso objetivo principal é discorrer analiticamente sobre a Luanda recriada ou a Luanda da escrita nessa narrativa, levando em consideração as palavras de Octávio Paz (2003), quando ele pondera que o poder da linguagem nascida da palavra desemboca em algo que a ultrapassa e faz a imagem recobrar asas.
Proponiamo in questo articolo uma lettura del racconto Um anel na areia (estória de amor), scritta tra il 2000 e il 2001 dall’angolano Manuel Rui. Il nostro obiettivo principale è discorrere analiticamente riguardo la città di Luanda ricreata o la Luanda di questa narrativa, prendendo in considerazione le parole di Octavio Paz (2003) quando pensa che il potere del linguaggio che nasce dalla parola sbocca in qualcosa che la oltrepassa e che fa sì che l’immagine metta le ali.