Entrevista com Luciana Martuchelli

Revista Poiésis: Programa de Pós Graduação em Estudos Contemporâneos das Artes

Endereço:
Rua Alexandre Moura 8 - Universidade Federal Fluminense - Campus do Gragoatá - Bloco A - Sala 202 - São Domingos
Niterói / RJ
24210-200
Site: https://periodicos.uff.br/poiesis/
Telefone: (21) 2629-9672
ISSN: 2177-8566
Editor Chefe: Luiz Sérgio de Oliveira
Início Publicação: 01/12/2000
Periodicidade: Semestral

Entrevista com Luciana Martuchelli

Ano: 2016 | Volume: 17 | Número: 28
Autores: Andrea Copeliovitch e Fernanda Hiraga
Autor Correspondente: Andrea Copeliovitch | [email protected]

Palavras-chave: Eugenio Barba, a arte secreta do ator, Odin Teatret

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

A ARTE SECRETA DO ATOR – ODIN TEATRET é uma Residência exclusiva de criação e montagem em níveis de excelência com o Odin Teatret, realizada com exclusividade em Brasília e destinada a atores, diretores e acadêmicos brasileiros e de todo o mundo, com experiência comprovada. Além da convivência de atuação e criação de dramaturgia sob a direção de Eugenio Barba e preparação da atriz Julia Varley, o projeto de intercâmbio oferece palestras, apresentações de espetáculos internacionais e demonstrações de trabalho, performances, debates, trocas, exibição de filmes, saraus e lançamento de livros. Desde a criação desta vivência em 2008, a proposta é oferecer um diferencial e tácito contato com o processo criativo do Odin Teatret, numa rara oportunidade de trabalho prático de elaboração cênica sob suas técnicas: a preparação da atriz do grupo, Julia Varley, seguido do trabalho diário de direção destes artistas pelo próprio Eugenio Barba em uma dramaturgia autoral. Experiência esta, até o momento, disponível apenas aos atores de seu grupo e na ARTE SECRETA DO ATOR, no Brasil.



Resumo Inglês:

THE SECRET ART OF THE ACTOR - ODIN TEATRET is an exclusive residence of creation and assembly in levels of excellence with Odin Teatret, held exclusively in Brasilia and aimed at actors, directors and academics from Brazil and around the world, with experience proven. Besides the coexistence of acting and creation of dramaturgy under the direction of Eugenio Barba and preparation of the actress Julia Varley, the exchange project offers lectures, performances of international shows and demonstrations of work, performances, debates, exchanges, film shows, serenades and book launches. Since the creation of this experience in 2008, the proposal is to offer a differential and tacit contact with the creative process of Odin Teatret, in a rare opportunity of practical work of scenic elaboration under his techniques: the preparation of the actress of the group, Julia Varley, followed by the daily work of direction of these artists by Eugenio Barba himself in an authorial dramaturgy. This experience, so far, available only to the actors of his group and in the SECRETARY ART OF THE ACTOR, in Brazil.