O objetivo desse trabalho é compreender como são estabelecidas as relações entre ambiente e sociedade a partir de uma abordagem interdisciplinar no Parque Nacional Serra de Itabaiana. Contudo, no tocante ao emblema ambiente e sociedade em unidades de conservação é preciso considerar que a preservação ambiental não é um problema apenas ecológico, mas diz respeito, principalmente, a uma racionalidade social. A área de estudo deste trabalho compreende o Parque Nacional Serra de Itabaiana e a comunidade do Bom jardim, povoado Itabaianense. O Parque Nacional Serra de Itabaiana- PARNASI, criado em 15 de junho de 2005, localiza-se no agreste sergipano em uma zona de transição entre a caatinga e a Mata Atlântica, cujo quadro climático predominante é o semiárido. Distante 45 quilômetros de Aracaju, capital do estado de Sergipe, está inserido nos municípios de Areia Branca, Itabaiana, Itaporanga D`ajuda, Laranjeiras e Campo do Brito. Sua área abrange 7.966 hectares, 87,25 km de perímetro e é administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio). A comunidade do Povoado Bom Jardim, situada no município de Itabaiana e na área de entorno do PARNASI (Ou zona de amortecimento é a faixa de três mil metros além dos limites oficiais da UC. Nesta área as atividades humanas estão sujeitas a normas e restrições específicas, com o propósito de minimizar os impactos negativos sobre a unidade), apresenta um contexto social complexo e aguça o interesse científico, pois instiga a investigação sobre a convivência dos comunitários em suas expectativas, limites e conexões estabelecidas com a unidade de conservação citada. Utilizamos o método qualitativo por ser o caminho mais consistente para se entender um fenômeno social e suas particularidades. Como procedimentos, realizamos entrevistas em profundidade com quatro informantes residentes no Bom Jardim e o gestor do ICMbio. As alterações ambientais precisam ser analisadas dentro do contexto em que estão inseridas, pois ambiente e sociedade são indissociáveis, mas podem passar por desencontros em decorrência de concepções diferenciadas e de múltiplos interesses envolvidos.
The aim of this work is to understand how they are established the links between environment and society from an interdisciplinary approach in the Serra de Itabaiana National Park. However, with regard to the environment and society emblem in protected areas we need to consider that environmental conservation is not just an ecological problem, but relates primarily to a social rationality. The work of this study area comprises the Serra de Itabaiana National Park and the community of Good garden, populated Itabaianense. The National Park of Sierra Itabaiana- Parnasi, created on June 15, 2005, located in Sergipe wild in a transition zone between the savanna and the Atlantic Forest, the predominant climate framework is the semiarid region. Distant 45 km from Aracaju, capital of the state of Sergipe, is inserted in the municipalities of Areia Branca, Itabaiana, Itaporanga D`ajuda, Orange and Brito Field. Its area covers 7,966 hectares, 87.25 km perimeter and is administered by the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation (ICMBio). The community of the town of Bom Jardim, located in the municipality of Itabaiana and the surrounding area Parnasi (or buffer zone is the range of three thousand meters beyond the official limits of UC. In this area human activities are subject to specific rules and restrictions , in order to minimize negative impacts on the unit), it is a complex social context and sharpens the scientific interest because instigates research into the coexistence of community in your expectations, limits and established connections with the said conservation unit. We use the qualitative method to be the most consistent way to understand a social phenomenon and its peculiarities. As procedures, we conducted in-depth interviews with four residents informants in Bom Jardim and ICMbio manager. Environmental changes need to be analyzed within the context in which they operate, for the environment and society are inextricably linked, but may experience misunderstandings due to different conceptions and multiple interests involved.
