Este trabalho teve o objetivo de avaliar a qualidade do ar, os Ãndices bioclimáticos das instalações e os Ãndices fisiológicos de bezerros Sindi e Guzerá, criados nas condições climáticas do Agreste Paraibano. O estudo foi realizado na estação experimental de Alagoinha - PB, utilizando-se de 16 bezerros das raças Sindi e Guzerá. A concentração média de oxigênio (20,85%), amônia (1,99 ppm), monóxido de carbono (<0,01 ppm), metano (0,13 ppm) e gás sulfÃdrico (<0,01) no interior das instalações ficaram dentro dos limites estabelecidos pelas normas brasileiras e internacionais, tanto para os animais como para os trabalhadores. Os Ãndices bioclimáticos; Ãndice de temperatura e umidade, e Ãndice de temperatura do globo negro e umidade, estiveram dentro da zona de conforto térmico para bovinos na maior parte do perÃodo experimental. Os valores médios de frequência respiratória (26,0 mov min-1) e temperatura da pele (32,3 oC) foram mais elevados no horário mais quente do dia (13h00), e a temperatura retal (39,3 oC), no final da tarde (17h00), mas mantiveram-se dentro da normalidade para as raças em estudo. As raças apresentam boa adaptabilidade à s condições climáticas da região do Agreste Paraibano.
The objective of this study was to evaluate the quality of air, bioclimatic indexes of facilities and physiological indices of Guzera and Sindhi calves, reared in climatic conditions of Agreste. The study was conducted at the experimental station of Alagoinha, PB, Brazil, using 16 calves of Sindi and Guzerá races. The average concentration of oxygen (20.85%), ammonia (1.99 ppm), carbon monoxide (<0.01 ppm), methane (0.13 ppm) and hydrogen sulfide (<0.01) within facilities, were within the limits established by the Brazilian and international standards, for both animals and workers. The bioclimatic index of temperature and humidity and the temperature of the black globe and humidity index were within the thermal comfort zone for cattle in most of the experimental period, the mean values of respiratory frequency (26.0 min mov-1) and skin temperature (32.3 °C) were higher in the hottest time of the day (1 pm) and rectal temperature (39.3 oC) in the late afternoon (5 pm), but remained within normal ranges for the studied races. The races have good adaptability to climatic conditions in the region of the Paraibano Agreste, Brazil.