EPIDEMIOLOGIA DAS INTOXICAÇÕES HUMANAS POR RATICIDAS NO BRASIL

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 3

Autores: Maíra Costa Ferreira, Maria Aparecida Araújo Figueiredo

Palavras-chave: intoxicação; raticidas; epidemiologia; saúde pública.

Resumo Português:

O presente trabalho objetiva traçar o perfil epidemiológico das intoxicações humanas por raticidas no Brasil e Regiões, no período de 2000 a 2008. Trata-se de um estudo descritivo, baseado em dados secundários do Sistema Nacional de Informações Tóxico-Farmacológicas. Foram realizadas cálculos do coeficiente de incidência e taxa de letalidade. As Regiões Norte e Nordeste apresentaram as maiores taxas de letalidade do período. Crianças de 1 a 4 anos tiveram incidência elevada em todas as regiões, exceto na Nordeste, onde os adolescentes foram mais acometidos. A intoxicação por raticidas foi mais incidente na zona urbana e no sexo feminino e, teve a tentativa de suicídio como circunstância predominante. Embora a maioria dos casos tenha evoluído para a cura, observou-se quase 40% de cura não confirmada na Região Sul e 57% de evolução ignorada na Sudeste. Os óbitos causados pela ingesta de raticidas foram abaixo de 5%. A intoxicação por raticidas vem se mantendo no Brasil com um problema de saúde pública importante e, apesar das diferenças existentes no país, o perfil das intoxicações não se alterou significativamente entre as distintas regiões.

Descritores: intoxicação; raticidas; epidemiologia; saúde pública.

Resumo Inglês:

This work aims to analyze the epidemiological profile of human poisoning by
rodenticides in Brazil and Regions, in the period 2000 to 2008. This is a descriptive epidemiological
study based on secondary data from the National System of Toxic-Pharmacological
Information. Calculations were performed in the incidence rate and fatality rate. The North and
Northeast regions had the highest mortality rates for the period. Children from 1 to 4 years had high
incidence in all regions except in Northeast, where teenagers were most affected. The rodenticide
poisoning was more incident in urban areas and among females, and had attempt suicide as
predominant circumstance. Although most cases have evolved for healing, there was almost 40% unconfirmed healing in the South region and 57% of ignored evolution in Southeast. Deaths caused
by ingestion of rodenticides were below 5%. The rodenticide poisoning has remained in Brazil with
a major public health problem and, despite the differences in the country, the poisoning profile did
not change significantly between different regions.
Key words: poisoning, rodenticides, epidemiology, public health.

Resumo Espanhol:

Este trabajo tiene como objetivo delinerar la epidemiología de lo envenenamiento
humana por rodenticidas en Brasil y Regiones, de 200 a 2008. Se trata de un studio descriptive,
basado en datos secundarios de la Información Nacional de Toxicología. Los calculus se realizaron
en la tasa de incidencia y la tasa de mortalidad. El Norte y Noreste tuvieron las tasas más altas de
mortalidad de la época. Niños 1-4 años tenían una alta incidencia en todas las regions except en el
Noreste, donde los adolescents son los más afectados. El envenenamiento con rodenticidas era más
común en las zonas urbanas y feminine, y había intentado suicidarse como circunstancia
predominante. Aunque la mayoría de los casos han evolucionado a la curación, hubo casi un 40%
de curación sin confirmer en el Sur y el 57% de crecimiento en el sudeste ignorado. Las muertes
causadas por la ingestion de rodenticidas fueron inferiors al 5%. El envenenamiento con
rodenticidas se ha mantenido en el Brasil con un problema de salud pública importante y, a pesar de
las diferencias en el país, el perfil de la intoxicación no cambió significativamente entre las distintas
regions.
Descriptores: envenenamiento; rodenticidas; epidemiología; salud pública.