Entre as patologias exclusivas do homem, o câncer de próstata é o segundo mais comum entre os homens no Brasil,
representando o sexto tipo mais comum no mundo. Esse quadro, aponta a necessidade de se ampliar a reflexão sobre a
masculinidade em direção a uma compreensão dos comprometimentos da saúde do homem. Este estudo objetiva, por
meio de pesquisa qualitativa descritiva, retratar os casos de internação hospitalares pagas pelo SUS por câncer de próstata,
no perÃodo de 2010 à 2014 no MunicÃpio de Vassouras. Os resultados revelam um aumento da incidência de casos no
decorrer dos anos, e que a idade é um dos fatores que contribui para o surgimento desta patologia na população masculina.
Consideramos essencial que, além dos aspectos educacionais, os serviços de saúde acolham e façam com que o homem
sinta-se parte integrante deles, mobilizando a população masculina brasileira pela luta e garantia de seu direito.
Among the unique conditions of men, prostate cancer is the second most common among men in Brazil, representing the
sixth most common type in the world. This framework, points out the need to extend the reflection on masculinity toward
an understanding of human health commitments. This study aims, using descriptive qualitative research, portraying cases
of hospital admission paid by SUS for prostate cancer in the period 2010 to 2014 in the city of Vassouras. The results
show an increase in the incidence of cases over the years, and that age is a factor that contributes to the emergence of this
disease in the male population. We consider it essential that in addition to educational, health services welcome them and
make the man feel part of them, mobilizing the Brazilian male population by the fighting and guarantee their rights.
Entre las condiciones únicas de los hombres, el cáncer de próstata es el segundo más común entre los hombres en Brasil,
que representa el sexto tipo más común en el mundo. Este marco, señala la necesidad de ampliar la reflexión sobre la
masculinidad hacia una comprensión de los compromisos de la salud humana. Este estudio tiene como objetivo, mediante
la investigación cualitativa descriptiva, representan casos de ingreso hospitalario pagados por el SUS para el cáncer de
próstata en el periodo de 2010 a 2014 en la ciudad de Vassouras. Los resultados muestran un aumento en la incidencia
de casos en los últimos años, y que la edad es uno de los factores que contribuyen a la aparición de esta patologÃa en
la población masculina. Consideramos que es esencial que, además de la educación, los servicios de salud les dan la
bienvenida y hacer que el hombre se sienta parte de ellos, la movilización de la población masculina de Brasil para la
lucha y la garantÃa de sus derechos
