Erro gramatical ou preconceito linguístico?

Ano: 1999 | Volume: 1 | Número: 2

Autores: José Lemos Monteiros

Palavras-chave: Erro gramatical; preconceito linguístico.

Resumo Português:

A idéia de que existem formas lingüísticas corretas e, logicamente, formas erradas parece ser tão antiga quanto as primeiras reflexões sobre a linguagem humana. Tal idéia constitui a razão de ser de um tipo de gramática, denominada de prescritiva ou normativa, que privilegia o uso escrito da língua e condena as construções não abonadas pelos grandes escritores do passado. O conceito de erro para essa concepção gramatical deixa de levar em conta vários fatores, entre os quais se evidenciam os seguintes: a) o uso oral é intrinsecamente distinto do escrito, desde que ninguém fala como escreve ou vice-versa; b) cada uso, oral ou escrito, é influenciado pela situação comunicativa; c) a norma literária representa apenas uma das possíveis formas de realização do sistema lingüístico; d) uma vez que as variações e mudanças são inerentes à língua, a própria norma literária está longe de ser homogênea.