INTRODUÇÃO: A alteração no transporte iônico que decorre da mutação na fibrose cística (FC) determina alteração na reologia do muco brônquico, predispondo a infecção e processo inflamatório crônicos. Esse quadro clínico se manifesta em episódios de agudização dos sintomas respiratórios, também nominados exacerbação pulmonar aguda (EPA). A EPA ocorre em qualquer fase da vida do indivíduo com FC e tem sido monitorada por meio da aplicação de escores específicos, devido ao caráter progressivo da doença e a importância de prevenir esses episódios. No entanto, até o momento, são poucos os estudos que verificam a correlação entre os escores recomendados para uso rotineiro nos centros de referência da doença.
OBJETIVO: Analisar a relação entre os escores que avaliam a presença de EPA de crianças e adolescentes com FC: Cystic Fibrosis Foundation Score (CFFS) e Cystic Fibrosis Clinical Score (CFCS).
METODOLOGIA: Estudo de caráter retrospectivo, com análise da pontuação dos escores para EPA - CFCS e CFFS -obtidos em prontuários de crianças e adolescentes com FC atendidos em ambiente ambulatorial. Foram analisadas 15 pontuações dos escores de cada indivíduo, totalizando 165 pontuações. Os dados foram armazenados em uma planilha do Excel e transferidos para um banco de dados no software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS®) 29.0. Verificou-se a distribuição dos dados pelo teste Shapiro-Wilk e aplicouse o coeficiente de correlação de Spearman, classificado pela referência para força de relação que varia de muito fraca a muito forte (0 a 1), conforme Portney (2020), com nível de significância de 5%.
RESULTADOS: Participaram do estudo 11 crianças e adolescentes (54% meninas), com média de idade 7,54 ± 4,27 anos. Identificou-se correlação entre o CFCS e o CFFS, com força boa a moderada (r=0,655) e p<0,001.
CONCLUSÃO: Houve correlação significativa entre os dois escores aplicados para identificação da EPA nas crianças e adolescentes com FC analisadas, o que viabiliza a utilização de pelo menos um deles na prática clínica.
