Objetivou-se caracterizar o impacto das ações de um espaço comunitário para a terceira idade na qualidade de vida e funcionalidade de idosos. Foram incluídos idosos que estivessem participando de atividades semanais recreacionais, cognitivas e físicas, ao menos duas vezes por semana em um centro comunitário de Nova Iguaçu-RJ. Os indivíduos tiveram sua qualidade de vida avaliada por meio do questionário Short Form36 (SF-36), força de preensão manual avaliada por meio de dinamômetro, força de membros inferiores pelo teste de sentar-levantar cinco vezes e equilíbrio dinâmico e mobilidade por meio do teste de caminhada de 10 metros (TC10M). Resulta-se em diferentes domínios do questionário de qualidade de vida foram superiores aos descritos para a população brasileira. A velocidade habitual da marcha, verificada no TC10M foi superior aos valores de referência descritos na literatura, no entanto a força de preensão manual e de membros inferiores apresentou valores inferiores aos valores de referência. Conclui-se que as atividades de estimulação cognitiva, sociais e físicas oferecidas aos indivíduos participantes do centro comunitário para terceira idade contribuíram para a melhora ou manutenção de sua qualidade de vida e mobilidade, ainda que não tenham efeito percetível na força muscular global.
The aimwas to characterize the impact of the actions of a community space for the elderly on the quality of life and functionality of the elderly. Elderly people who were participating in weekly recreational, cognitive, and physical activities at least twice a week in a community center in Nova Iguaçu-RJ were included. The individuals had their quality of life assessed using the Short Form 36 (SF-36) questionnaire, handgrip strength assessed using a dynamometer, lower limb strength using the five-time sit-to-stand test, and dynamic balance and mobility using a dynamometer. of the 10-meter walk test (TC10M). Results in different domains of the quality-of-life questionnaire were superior to those described for the Brazilian population. The usual gait speed verified in the 10MWT was higher than the reference values described in the literature, however the handgrip strength and lower limbs presented values lower than the reference values. It is concluded that cognitive, social, and physical stimulation activities offered to individuals participating in the community center for the elderly contributed to the improvement or maintenance of their quality of life and mobility, although they did not have a noticeable effect on global muscle strength.
El objetivo fue caracterizar el impacto de las acciones de un espacio comunitario para personas mayores sobre la calidad de vida y funcionalidad de las personas mayores.Se incluyeron personas mayores que participaban semanalmente en actividades recreativas, cognitivas y físicas al menos dos veces por semana en un centro comunitario en Nova Iguaçu-RJ. Se evaluó la calidad de vida de los individuos mediante el cuestionarioShort Form 36 (SF-36), se evaluó la fuerza de agarre con un dinamómetro, la fuerza de las extremidades inferiores con la prueba de cinco veces sentado y de pie, y el equilibrio dinámico y la movilidad con un dinamómetro de la prueba de marcha de 10 metros(TC10M). Los resultados en diferentes dominios del cuestionario de calidad de vida fueron superiores a los descritos para la población brasileña. La velocidad de marcha habitual verificada en la 10MWT fue superior a los valores de referencia descritos en la literatura, sin embargo la fuerza de prensión y los miembros inferiores presentaron valores inferiores a los valores de referencia. Se concluye que las actividades de estimulación cognitiva, social y física ofrecidas a los individuos que participan en el centro comunitario para ancianos contribuyeron a la mejora o mantenimiento de su calidad de vida y movilidad, aunque no tuvieron un efecto notable sobre la fuerza muscular global.