Este trabalho destina-se a um público de historiadores e foi concebido para atender ao convite feito por Daniel Roche, professor de História Moderna da Universidade de Paris. O tema do seminário, «Espaço e sociedade em Paris dos séculos XVI-XVIII», coincidiu com a pesquisa e o seminário da autora, na École des Hautes Études en Sciences Sociales. Adotando o ponto de vista do cartógrafo, a pesquisa analisa as plantas de Paris, indicando ao mesmo tempo as possibilidades que este tipo de documento oferece aos historiadores. Daniel Roche participou ativamente da parte histórica destinada ao século XVIII, em especial, com relação ao plano de Verniquet.
This paper was conceived in response to an invitation made by Professor Daniel Roche, from thechair of Modern History of the University of Paris, to a workshop on “Space and Society in Paris, XVI-XVIIIth centuries” held at the École des Hautes Études en Sciences Sociales. From a cartographer’s point of view, the paper analyses maps of Paris,and discusses simultaneously themethodological potentials of such materials. Daniel Roche actively assisted the author’s analysis of the XVIIIth century maps, specially in the Verniquet plan.