Sendo as cidades um mosaico de interesses altamente territorializados, a morfologia urbana corresponde à expressão fÃsica das correlações de forças dos seus agentes ao longo do tempo. Neste sentido, a pesquisa analisa, através da relação tipo-morfológica, o processo de urbanização de parte das cidades gaúchas por imigrantes europeus alemães, e verifica como sociedades são identificadas através da configuração espacial urbana e são influenciadas por estes padrões de apropriação e uso social do espaço urbano. Considera-se que a ação coletiva dos imigrantes germânicos em produzir e transformar o espaço urbano e alocar neste condições de ambiência, urbanidade e habitabilidade, adapta o lugar à s suas necessidades. Mas, em contrapartida, o lugar lhe impõe limites e desafios que determinam padrões
socioespaciais decorrentes da relação tipo-morfológica estruturadora. Como resultado, verifica-se que cidades são únicas e isto deve-se a fatores especÃficos que influenciam a relação tipo-morfológica, tais como: eventos históricos, meio ambiente, decisões polÃticas, movimentos culturais e aspectos socioeconômicos. Ou seja, atualmente, constata-se que parte significativa dos padrões socioespaciais são causa e conseqüência da configuração espacial urbana advindos desde a época da imigração alemã.
As a mosaic of cities territorially highly interests, urban morphology corresponds to the physical forces of expression correlations their agents over time. In this sense, the research analyzes by type and morphological relationship, part of the urbanization process of the gaucho cities by German European immigrants, and checks how societies are identified through the urban spatial configuration and are influenced by these patterns of ownership and use social urban space. It is considered that the collective action of German immigrants in producing and transforming urban spaces and allocate this ambience conditions, urbanity and housing, the place fits your needs. But, on the other hand, the place it imposes limits and challenges that determine socio-spatial patterns resulting from the structuring type-morphological relationship. As a result, it is found that are unique cities and this is due to specific factors that affect the morphological-type relationship, such as historical events;
environmental, political decisions, cultural movements and socio-economic aspects. That is, currently, it appears that a significant part of the socio-spatial patterns are cause and consequence of urban spatial configuration arising from the time of German immigration.
