A espiritualidade no cuidado paliativo em insuficiência cardíaca, à luz da Teoria de Jean Watson.

Ano: 2019 | Volume: 10 | Número: 2

Autores: Manuel, DS; do Nascimeto, JS; Pereira, PS; Spezani, RS.

Palavras-chave: Cuidados de Enfermagem, Cuidados Paliativos, Espiritualidade Insuficiência Cardíaca.

Resumo Português:

Objetivos: Descrever as dificuldades apresentadas pelo enfermeiro para implementar a espiritualidade na assistência ao paciente com insuficiência cardíaca em fase terminal em cuidados paliativos e analisar os desafios que se apresentam na atualidade para o enfermeiro, para a implementação da espiritualidade no cuidado de enfermagem ofertado ao paciente com insuficiência cardíaca em fase terminal, à luz do Referencial Clinical Caritas de Jean Watson. Métodos: Trata-se de pesquisa bibliográfica, com natureza descritiva e abordagem qualitativa. O levantamento de dados foi realizado por meio de busca na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), nas bases de dados da Literatura Latino Americana e do Caribe em Ciências e Saúde (LILACS) e Scientific Electronic Library Online (SCIELO), a partir dos descritores: Espiritualidade; Enfermagem; Insuficiência Cardíaca, Jean Watson. Resultados: Identifica-se que o enfermeiro se sente despreparado, para lidar com pacientes acometidos pela Insuficiência Cardíaca em situações de finitude, tendo que aprender a lidar com a impotência da perda diante da incessante busca pela cura. Conclusão: Há necessidade de programar uma assistência de enfermagem que valorizea espiritualidade do paciente que apresenta Insuficiência Cardíaca e o referencial adotado pode contribuir pra que isso seja efetivado. Sugere-se que a formação dos enfermeiros contemple a oferta de disciplinas que estabeleçam interfaces com a espiritualidade e finitude humana, com vistas a oportunizar melhor preparo, para que estes possam compreender esse processo e,simultaneamente, proporcionar uma morte com amparo, acolhimento e maior dignidade aos pacientes em questão.

Resumo Inglês:

Objectives: To describe the difficulties presented by nurses to implement spirituality in the care of patients with terminal heart failure in palliative care and to analyze the current challenges facing nurses for the implementation of spirituality in nursing care offered to patients. With terminal heart failure in the light of Jean Watson’s Clinical Caritas Methods: This is a bibliographical research, with descriptive nature and qualitative approach. Data collection was performed by searching the Virtual Health Library (VHL), the Latin American and Caribbean Science and Health Literature (LILACS) and Scientific Electronic Library Online (SCIELO) databases, using the descriptors : Spirituality; Nursing; Heart Failure, Jean Watson. Results: It is identified that nurses feel unprepared to deal with patients affected by heart failure in terminal situations, having to learn to deal with the impotence of loss in the face of the incessant search for cure. Final considerations: There is a need to program nursing care that values the spirituality of patients with heart failure and the adopted reference can contribute to this. It is suggested that the training of nurses contemplates the offer of disciplines that establish interfaces with human spirituality and finitude, in order to provide better preparation, so that they can understand this process and, at the same time, provide a death with protection, acceptance and greater dignity to the patients in question.

Resumo Espanhol:

Objetivos: Describir las dificultades que presentan las enfermeras para implementar la espiritualidad en la atención de pacientes con insuficiencia cardíaca terminal en cuidados paliativos y analizar los desafíos actuales que enfrentan las enfermeras para la implementación de la espiritualidad en la atención de enfermería ofrecida a los pacientes. con insuficiencia cardíaca terminal a la luz de la Clínica Caritas de Jean Watson Métodos: se trata de una investigación bibliográfica, con carácter descriptivo y enfoque cualitativo. La recopilación de datos se realizó buscando en las bases de datos de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), la Literatura de Ciencia y Salud de América Latina y el Caribe (LILACS) y la Biblioteca Electrónica Científica en Línea (SCIELO), utilizando los descriptores: Espiritualidad; Enfermería; Insuficiencia cardíaca, Jean Watson. Resultados: Se identifica que las enfermeras no se sienten preparadas para tratar con pacientes afectados por insuficiencia cardíaca en situaciones terminales, teniendo que aprender a lidiar con la impotencia de la pérdida ante la búsqueda incesante de cura. Consideraciones finales: Existe la necesidad de programar la atención de enfermería que valore la espiritualidad de los pacientes con insuficiencia cardíaca y la referencia adoptada puede contribuir a esto. Se sugiere que la formación de enfermeras contemple la oferta de disciplinas que establezcan interfaces con la espiritualidad y la finitud humanas, a fin de proporcionar una mejor preparación, para que puedan comprender este proceso y, al mismo tiempo, proporcionar una muerte con protección, aceptación y mayor dignidad a los pacientes en cuestión.