A espiritualidade no cuidado perioperatório: a perspectiva do paciente

Ano: 2019 | Volume: 9 | Número: 2

Autores: T. C. V. Silva, N. R. Mazzi

Palavras-chave: assistência perioperatória, espiritualidade, integralidade em saúde, equipe de assistência ao paciente.

Resumo Português:

Objetivo: compreender a espiritualidade no cuidado perioperatório sob a perspectiva do paciente. Métodos: pesquisa qualitativa, descritiva e exploratória, realizada por meio de entrevistas semiestruturadas com 10 pacientes em pós-operatório de cirurgia eletiva internados em um hospital paulista entre fevereiro e abril de 2018. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: a espiritualidade foi relacionada às atividades de rotina do paciente, sendo relatada a importância da fé para os enfrentamentos, especialmente na diminuição de angústias no perioperatório. Houve, porém, confusão entre os significados de espiritualidade e religiosidade. Sobre os sistemas de apoio, os entrevistados citaram os líderes religiosos e a família como sustentação à fé no perioperatório, visto que os profissionais de saúde não abordam tal aspecto no cuidado. Considerações finais: há uma dicotomia entre as necessidades dos pacientes e a abordagem da espiritualidade realizada pelos profissionais de saúde, tornando-se necessário repensar os fluxos e protocolos institucionais.

Resumo Inglês:

Objective: to understand the spirituality in perioperative care from the perspective of the patient. Methods: a qualitative, descriptive and exploratory study conducted through semi-structured interviews with ten patients in elective surgery postoperatively admitted to a hospital in São Paulo between February and April 2018. The data were submitted to content analysis, thematic modality. Results: spirituality was related to the routine of the patient, and the importance of faith for the confrontations, especially in reduction of anguish in the perioperative period, was reported. However, there was confusion between the meanings of spirituality and religiosity. Regarding the support systems, the interviewees cited religious leaders and the family as faith-supporting during the period, since health professionals do not address this aspect in care. Final considerations: there is a dichotomy between the needs of patients and the approach of spirituality performed by health professionals, making it necessary to rethink institutional flows and protocols.

Resumo Espanhol:

Objetivo: comprender la espiritualidad en el cuidado perioperatorio bajo perspectiva del paciente. Métodos: investigación cualitativa, descriptiva y exploratoria, realizada por medio de entrevistas semiestructuradas con diez pacientes en postoperatorio de cirugía electiva internados en un hospital de São Paulo, entre febrero y abril de 2018. Los datos fueron sometidos al análisis de contenido, modalidad temática. Resultados: la espiritualidad se relaciona con la rutina del paciente, siendo relatada la importancia de la fe para los enfrentamientos, especialmente con disminución de angustias en el perioperatorio. Hubo confusión entre espiritualidad y religiosidad. Sobre los sistemas de apoyo, los entrevistados citaron a líderes religiosos y familiares como sustentación en el perioperatorio, ya que los profesionales de la salud no abordan tal aspecto en el cuidado. Consideraciones finales: hay una dicotomía entre las necesidades de los pacientes y el enfoque de la espiritualidad realizada por profesionales de salud, haciéndose necesario repensar flujos y protocolos institucionales.