Estética, crenças e ambiência: as representatividades das plantas ornamentais em quintais urbanos de Abaetetuba- Pará / Aesthetics, beliefs and ambience: the representativeness of ornamental plants in urban backyards of Abaetetuba-Pará

Ano: 2017 | Volume: 13 | Número: 1

Autores: Gerciene de Jesus Miranda Lobato, Flávia Cristina Araújo Lucas, Manoel Ribeiro de Moraes Junior

Palavras-chave: biodiversidade vegetal, saberes, sociocultura.

Resumo Português:

O cultivo de plantas nos quintais é uma expressão do modo de vida, que regula o que as pessoas fazem, pensam e agem dentro de um contexto cultural e ambiental. A partir dessa constatação este estudo objetivou descrever, compreender e explicar as múltiplas representatividades das plantas ornamentais em quintais urbanos no Bairro Mutirão, Abaetetuba, Pará, Brasil visando elucidar a sua importância para o bem-estar humano. Foram selecionados, por amostragem probabilística, 189 quintais do Bairro Mutirão. As informações obtidas com a comunidade do Mutirão basearam-se em entrevistas semiestruturadas, observação não participante, anotações no diário de campo e turnê guiada. Os nomes das espécies vegetais categorizadas como ornamentais foram atualizados numa base de dados online. Nos quintais visitados, foram inventariadas 132 espécies vegetais, sendo 35 destinadas à finalidade ornamental. A família botânica de maior destaque foi Araceae, com maior citação de uso para Codiaeum variegatum (L.) Rumph. ex A. Juss.(brasileira);
Rosa multiflora Thunb. (rosa branca); Sansevieria trifasciata Prain (espada de São Jorge) e Caladium spp. (tajá). Cada espécie tem um valor atribuído conforme sua utilidade para a família ou o tipo de relacionamento existente entre morador e o recurso vegetal. Os interlocutores relataram espécies pertencente a categoria estética (58%), mística (22%), afetiva (8%), comercialização (6%) e sombreamento (6%). Os quintais das casas construídas em bairros periféricos ou de fronteira como o Mutirão, materializam, nas plantas, expressões culturais de intensos saberes.

Resumo Inglês:

Raising plants in backyards is a way of life expression, in which people do, think
and act within a cultural and environmental context. According to this observation
our aim is to describe, to understand and to explain the multiple representativeness
of ornamental plants in the backyards of neighborhood Mutirão, Abaetetuba, Pará,
Brazil to elucidate their importance to human well-being. 189 backyards were
randomly sampled in Mutirão neighborhood. Information were obtained from
the Mutirão community based on semi-structured interviews, non-participant
observations, notes in field diary and guided tour. The names of plant species
categorized as ornamentals have been updated in an online database. In backyards
visited were inventoried 132 plant species, 35 intended for ornamental purpose.
The most prominent botanical family was Araceae, more quote from use for
Codiaeum variegatum (L.) Rumph. ex A. Juss (Brazil).; Rosa multiflora Thunb.
(White Rose); Sansevieria trifasciata Prain (sword of St. George) and Caladium
spp. (Taja). Each species has an assigned value as its usefulness to the family or
the type of relationship between resident and vegetable resource. Callers reported
species belonging to aesthetic category (58%), mystical (22%), affective (8%),
commercialization (6%) and shading (6%). The backyards of the houses built
in peripheral or border districts like Mutirão, materialized in plants cultural
expressions of intense knowledge.