Esse trabalho apresentou como objetivo detectar o grau externo de deterioração da madeira de Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze utilizada na confecção de assoalho. Para isso, foram testados os métodos visuais, por meio de notas, e o método não destrutivo baseado na propagação de ondas ultrassônicas. Comparando-se a velocidade de propagação de ondas ultrassônicas na madeira sadia e na madeira atacada verificou-se que as mesmas diferenciavam entre si ao nÃvel de 5% de erro. Verificou-se também que o aumento na proporção de ataque na madeira apresentou-se inversamente proporcional à velocidade de propagação da onda. Uma vez que as amostras foram avaliadas apenas nas suas faces superficiais, fazem-se necessários estudos adicionais a fim de avaliar a influência dos defeitos internos das peças de madeira na velocidade ultrassônica.
This study aimed to detect the external degree of decay of Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze wood used in flooring. The visual method through grades and the non-destructive method based on the propagation of ultrasound waves were applied. The comparison between the propagation velocity of ultrasonic waves on clear wood and decayed wood showed statistical difference at the 5% level. Moreover, the proportion of decay wood was inversely proportional to the velocity of propagation. The samples were evaluated only on their superficial faces, therefore additional studies to assess the influence of the wood internal defects in the ultrasonic velocity are necessary.