A pessoa com lesão medular durante a internação hospitalar tem como complicação a úlcera por pressão. O objetivo foi relatar a experiência de utilização da escala de Waterlow em pessoas com lesão medular. É um relato de experiência com a aplicação da escala de Waterlow em 60 pacientes hospitalizados com lesão medular em um hospital público terciário, Fortaleza-CE. Os resultados mostraram que a utilização da Escala de Waterlow com a pessoa portadora de lesão medular requer estratégias para viabilizar sua aplicação. Para tanto, foi elaborado um protocolo operacional-padrão, visando a padronizar o exame físico. Esta ferramenta de predição mostrou que a pessoa com lesão medular tem altíssimo risco para desenvolver úlcera por pressão, devendo ser adotadas medidas de prevenção imediatamente no início da internação. Constatou-se que, mesmo diante da impossibilidade de pesar e medir o paciente com lesão medular foi possível utilizar a escala de Waterlow com esses pacientes.
A person with spinal cord injury, during hospitalization, has as complication the ulcers of pressure. The objective of this work was to report the experience of using the Waterlow scale in people with spinal cord injury. It is a report of experience with the implementation of the Waterlow scale in 60 hospitalized patients with spinal cord injury in a tertiary public hospital in Fortaleza-CE. The results showed that the use of the Waterlow Scale with the person with spinal cord injury requires strategies to enable implementation. For so, it was designed a standard operating protocol, which aimed to standardize the physical examination. This prediction tool showed that people with spinal cord injury are very high risk of developing pressure ulcers, and prevention measures should be taken immediately at the beginning of hospitalization. It was found that, despite the inability to weigh and measure the patient with spinal cord injury, it was possible to use the Waterlow scale with such patients.
