ESTRATEGIAS DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS PARA SOSTENER LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA FRENTE AL AVANCE DEL AGRONEGOCIO. UN ANÁLISIS DE UNA PORCIÓN DE LA REGIÓN PAMPEANA (RIO CUARTO: ACHIRAS, RODEO VIEJO Y CUATRO VIENTOS)
Revista Americana de Empreendedorismo e Inovação
ESTRATEGIAS DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS PARA SOSTENER LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA FRENTE AL AVANCE DEL AGRONEGOCIO. UN ANÁLISIS DE UNA PORCIÓN DE LA REGIÓN PAMPEANA (RIO CUARTO: ACHIRAS, RODEO VIEJO Y CUATRO VIENTOS)
Autor Correspondente: Liliana Formento | [email protected]
Palavras-chave: Chacareros, estratégias productivas, tierra.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A realidade complexa e heterogênea da agricultura argentina se dá, entre outras coisas, pela presença de uma multiplicidade de assuntos e um grande número de configurações específicas nas diferentes regiões do país. Nosso estudo é limitado a uma parte da região de Pampeana, ao departamento de Rio Cuarto, no sul de Córdoba (Achiras, Cuatro Vientos e Rodeo Viejo), e se concentra no estudo de pequenos e médios produtores agrícolas. Em torno deles, nos perguntamos sobre sobrevivência ou estratégias de sobrevivência. Ou seja, dadas as determinações teóricas da historiografia dos agro-pampas que possibilitam vincular esses setores ao universo chacarero, nos perguntamos se suas práticas de permanência são consistentes com aquelas utilizadas historicamente pelos integrantes dessa categoria e se havia um ‘colapso cognitivo' que levou à transformação dos sujeitos e de suas famílias. Diante do contexto atual que impõe novos requisitos para permanecer, perguntamo-nos sobre as manobras implementadas para permanecer ativo, ou seja, sobre as práticas produtivas e de retorno à força de trabalho. Tudo isso porque acreditamos que esse setor passou por mudanças macroeconômicas, mas, apesar das fortes complicações, ainda está ativo. Isso se deve à trajetória histórica ligada ao primeiro momento de acesso à terra como chacareros / inquilinos e às diretrizes adquiridas que os dotavam de vários meios através dos quais tentam se manter como produtores diretos. A abordagem metodológica apresenta recorrências quantitativas e qualitativas com epicentro na entrevista.
Resumo Inglês:
The complex and heterogeneous reality of Argentine agriculture is given, among other things, by the presence of a multiplicity of subjects and a large number of specific configurations in the different regions of the country. Our study is limited to a portion of the Pampean Region, to the Rio Cuarto Department in southern Córdoba (Achiras, Cuatro Vientos and Rodeo Viejo), and focuses on the study of small and medium-scale agricultural producers. Around them, we wonder about the strategies of permanence or survival. That is, given the theoretical determinations of the historiography of the pampean agriculture that makes it possible to link these sectors within the "chacarero" universe, we wonder if their practices of permanence are consistent with those used historically by the members of that category and if there was a 'cognitive rupture' that prompted the transformation of the subjects and their families. Faced with the current context that imposes new requirements to remain, we wonder about the maneuvers deployed to sustain themselves in activity, that is, about productive practices and those of recurrence to the workforce. All this because we believe that this sector has gone through macroeconomic changes but, despite the strong complications, it remains active. This is due to the historical trajectory linked to that first moment of access to land as chacareros/tenants and to the acquired patterns that endowed them with various means through which they try to maintain themselves as direct producers. The methodological approach has quantitative and qualitative recurrences with an epicenter in the interview.
Resumo Espanhol:
La compleja y heterogénea realidad del agro argentino está dada, entre otras cosas, por la presencia de una multiplicidad de sujetos y una numerosa cantidad de configuraciones específicas en las diferentes regiones del país. Nuestro estudio se ciñe a una porción de la Región Pampeana, al Departamento Rio Cuarto del sur de Córdoba (Achiras, Cuatro Vientos y Rodeo Viejo), y se centra en el estudio de productores agropecuarios de pequeña y mediana escala. En torno a ellos, nos preguntamos acerca de las estrategias de permanencia o supervivencia. Esto es, dado las determinaciones teóricas de la historiografía del agro pampeano que posibilita vincular a estos sectores dentro del universo “chacarero”, nos interrogamos sí, sus prácticas de permanencia se condicen con las utilizadas históricamente por los integrantes de esa categoría y si hubo una ‘ruptura cognitiva’ que impulsó la transformación de los sujetos y sus familias. Frente al contexto actual que impone nuevos requisitos para permanecer nos preguntamos acerca de las maniobras desplegadas para sostenerse en actividad, es decir, sobre las prácticas productivas y las de recurrencia a fuerza de trabajo. Todo esto porque creemos que este sector ha transitado por los cambios macroeconómicos pero, pese a las fuertes complicaciones, se sostiene en actividad. Ello se debe a la trayectoria histórica vinculada con ese primer momento de acceso a la tierra en condición de chacareros/arrendatarios y con las pautas adquiridas que los dotaron de diversas a través de las cuales intentan mantenerse como productores directos. El enfoque metodológico tiene recurrencias de tipo cuantitativa y cualitativa con epicentro en la entrevista.
