O presente trabalho teve como objetivo mapear a cobertura do solo do bairro SÃtio Cercado
(Curitiba, PR) e apresentar uma chave classificatória das unidades de paisagens mapeadas
de modo a facilitar a interpretação das mesmas, utilizando um método que se baseia na
identificação da estrutura da paisagem (cobertura do solo) e em inferências em relação Ã
sua dinâmica e qualidade ambiental. Além disso, elaborou-se um mapa indicando a
estrutura e dinâmica das paisagens do bairro, para o melhor entendimento dos processos e
das consequências das decisões tomadas sobre essas paisagens. As informações foram
apresentadas de forma simplificada, com o uso de fotografias, imagens de satélite,
desenhos e textos explicativos simples, a fim de facilitar a compreensão e favorecer, dessa
forma, a participação popular no planejamento. Como resultado, obteve-se que no bairro
SÃtio Cercado predominam edificações baixas sem jardim, com solo bastante
impermeabilizado, com poucos espaços não edificados, sobretudo em áreas próximas a rios
e pouca vegetação, aspectos que indicam para uma baixa qualidade ambiental.
The present research aimed to map the land cover in the SÃtio Cercado district (Curitiba, PR)
and presents a classificatory key of landscape units mapped in order to facilitate the
interpretation of the district, using a method that is based in identifying the landscape
structure (land cover) and inferences regarding their dynamics and environmental quality.
Besides, a map was elaborated indicating the structure and dynamics of the landscape of the
district, to a better understanding of the processes and consequences of decisions taken on
these landscapes. The information was presented in a simplified way, using photographs,
satellite images, drawings and explanatory texts to facilitate the understanding of this
information, favoring thus population participation in planning. As a result, it was found that in
the SÃtio Cercado district predominate low buildings without garden, with impermeable
ground and few non-built up spaces, especially in areas close to rivers and little vegetation,
aspects that indicate to a low environmental quality.
