The study of border regions, with such complexity as the triple border of Argentina, Brazil and Paraguay, involves a theoretical, methodological and technical challenge. In the case of social and cultural anthropology, it does nothing but revive intradisciplinary discussions related to the identity of our science and trans-disciplinary relation. On one hand, we must deeply know certain specific emerging processes; on the other hand, the complexity of the region, while an open and dynamic system related to larger scale systems.
El estudio de las regiones de frontera, de tal complejidad como la llamada triple frontera de Argentina, Brasil y Paraguay, implica un desafío teórico, metodológico y técnico que en el caso de la Antropología social y cultural, no hace mas que reactivar los debates intradisciplinares relativos a la identidad de nuestra ciencia y las relaciones trans-disciplinares. Por un lado, debemos conocer el profundidad ciertos procesos específicos emergentes y por otro la complejidad misma de la región, en tanto sistema abierto, dinámico y relacionado a sistemas de mayor escala.