Com a realização deste estudo, teve-se o objetivo de obter valores dos coeficientes de
remoção da matéria orgânica de águas residuárias da suinocultura (ARS), quando em tratamento em
sistemas alagados, construÃdos (SACs) e cultivados com diferentes espécies vegetais e em
condições climáticas tropicais. Em tanques de 24,0 x 1,1 x 0,7 m, impermeabilizados com lona de
PVC e preenchidos com uma camada de 0,4 m de brita zero (altura útil), foram plantados taboa
(SAC1), tripa-de-sapo (SAC2) e capim-tifton 85 (SAC3). No SAC4 (multivegetado), foi plantado,
no primeiro terço, tripa-de-sapo; no segundo terço, taboa, e no último terço, capim-tifton 85. A ARS
foi previamente tratada em filtros orgânicos constituÃdos por bagaço de cana-de-açúcar, sendo
aplicada numa vazão de 0,8 m3 d-1, o que correspondeu a um tempo de retenção hidráulica (TRH)
aproximado de 6,4 dias. Coletaram-se amostras da água residuária nos pontos 0 (entrada), 4; 8; 12;
16; 20 e 24 m (saÃda) de cada SAC. Nas amostras coletadas, foram analisadas as concentrações de
DQO, sendo os valores utilizados para a obtenção dos parâmetros cinéticos aparentes. Não houve
diferença (p>0,05) entre os SACs, na capacidade do sistema em remover DQO; entretanto, a época
do ano teve influência na dinâmica da remoção de matéria orgânica nos sistemas. Os valores do
coeficiente cinético aparente kv’ ficaram entre 0,94 e 1,52 d-1 no cultivo, no perÃodo de verão. Já no
perÃodo de outono/inverno, o coeficiente kv’ apresentou valores menores, entre 0,88 e 1,07 d-1.
The objective of this study was obtain the coefficients of organic matter removal in
constructed wetlands (CWs) cultivated with different plant species, in tropical climatic conditions,
when used in swine wastewater treatment. In tanks of 24.0 m x 1.1 m x 0.7 m, sealed with PVC
canvas, filled with a layer (0.4 m of depth) of fine gravel were planted cattail (CW1), alligator weed
(CW2) and tifton 85 bermudagrass (CW3). In CW4, was planted, on the 1st third, alligator weed; on
the 2nd third, cattail and in the last third, tifton 85 bermudagrass. The swine wastewater, previously
treated by organic filters made of bagasse from sugar cane, was applied at rate of 0.8 m3 d-1in CWs,
which corresponded to a hydraulic retention time (HRT) of 6.4 days, approximately. Wastewater
samples were collected in sections 0 (entry), 4; 8; 12; 16; 20 and 24 m (output) of each CW. In the
samples collected were analyzed the concentrations of COD and the obtained values were used to
adjust apparent kinetic parameters. There was no difference (p>0.05) among the CWs, in respect the
COD removal, however the year season influenced the dynamics of organic matter removal in CWs
performance. The values of the parameter kv’ were, during the summer, between 0.94 and 1.52 d-1.
During the autumn/winter season, the kv’ coefficient showed lower values, between 0.88 and
1.07 d-1.
