Em função da justificada preocupação atual com a utilização racional da gua potável, é cada vez maior a busca por alternativas eficientes para a dução do seu consumo. Entre essas soluções, o aproveitamento da gua pluvial aparece como uma alternativa, pois, além de reduzir o gua potável, funciona indiretamente como uma medida não estrutural para a drenagem urbana. Dentro desse sistema, a dimensão do reservatório é item fundamental para a sua viabilidade econômico-financeira. Os objetivos especÃficos do trabalho foram: apresentar os métodos de dimensionamento de reservatórios; aplicar os principais métodos em um estudo de caso; e realizar um estudo comparativo entre eles. O edifÃcio AT6, utilizado como estudo de caso, localiza-se no Campus São Carlos da Universidade Federal de São Carlos. Este foi finalizado recentemente e destina-se à realização de aulas teóricas para os cursos de Medicina e Enfermagem. Os métodos de dimensionamento analisados foram o método de Rippl (analÃtico e gráfico), o método de consideração do perÃodo dos dias consecutivos sem chuva (simplificado e com análise estatÃstica), o método de análise de simulação de um reservatório com capacidade suposta e os métodos práticos (brasileiro, alemão, inglês e australiano).
Due to increasing concern with the rational use of potable water, efficient alternatives are sought to reduce consumption, such as the use of rain water. In addition of reducing potable water consumption, it can indirectly be used as a non-structural measure of urban drainage. In this system, the sizing of the reservoir is essential to assessing its financial and economic feasibility. The objectives of this article are to present reservoir sizing methods, as well as apply and compare some of the existing methods in a case study. The AT6 building, used as case study, is located in the campus of the University of São Carlos. It has recently built, being used for lectures of the Medicine and Nursing courses. The following sizing methods were analyzed: Rippl’s method (analytical and graphic), method of consideration of the number of consecutive days with no rain (simplified and with statistical analysis), method of analysis of simulation of a reservoir with an assumed capacity, and practical methods (Brazilian, German, British, and Australian).
