O artigo apresenta um caso real de monitoramento dos recalques, onde a medição dos recalques permitiu identificar o mau desempenho das fundações de um edifício com 26 lajes construído na Região Metropolitana do Recife – RMR. A partir dos resultados do monitoramento do prédio, foi concebido e executado um reforço para as suas fundações. O reforço foi feito com o prédio ocupado e a estabilização dos recalques foi conseguida..
The paper presents a real case of monitoring settlements, where the measurement of the settlements identified the bad performance of the foundations of a building with 26 stories building in the Metropolitan Area of Recife. From the results of monitoring of the building was designed and implemented na reinforcement to its foundations. The reinforcement was made with the building occupied and stabilization of settlements was achieved.