Nos dias atuais, muito se discute sobre o grande volume de resíduos sólidos gerados nas grandes cidades e qual a melhor forma de acondicioná-los e de tratar seus subprodutos. Os aterros sanitários são conhecidos por receber grande quantidade e variedade de resíduos sólidos urbanos. Decorrente disto, o chorume (lixiviado) produzido na decomposição desses resíduos possui características peculiares e grande complexidade química, sendo conhecidos também por sua elevada turbidez, cor e odor característicos, além da alta recalcitrância de seus constituintes. Este trabalho teve como objetivo apresentar algumas técnicas utilizadas no tratamento de lixiviados de aterros e avaliar seu desempenho através da aplicação de algumas dessas técnicas. O chorume utilizado foi coletado no aterro de Gericinó (Bangu - Rio de Janeiro). Os tipos de tratamento que serão abordados neste trabalho envolvem processos de coagulação/floculação, adsorção em carvão ativado e filtração por membranas. Foram realizados inicialmente - como etapa de pré-tratamento - os testes em batelada de coagulação, seguidos do processo de adsorção em carvão. Também se verificou o comportamento das amostras filtradas após o pré-tratamento. Ao final dos ensaios, obteve-se um clarificado com demanda química de oxigênio (DQO) até 90% menor, remoção de 97% da absorbância e ausência quase total de turbidez.
At present, the large volume of solid waste generated in large cities and the best way to pack and treat their by-products has been much discussed. Landfills are known to receive large amounts and types of urban solid waste. As a result, the leachate produced in the decomposition of these residues has peculiar characteristics and great chemical complexity. It is also known for its high turbidity, characteristic color and odor, as well as the high recalcitrance of its constituents. This work aims to present some techniques used in the treatment of landfill leachate and to evaluate its performance by means of the application of some of these techniques. The leachate was collected at the Gericino landfill (at Bangu in the periphery of Rio de Janeiro City). The types of treatment that will be addressed in this work involve coagulation/flocculation processes, activated carbon adsorption and membrane filtration. The coagulation batch tests were performed as a pre-treatment step, followed by the adsorption process in coal. The behavior of the filtered samples after pre-treatment was also verified. At the end of the assays, the chemical oxygen demand (COD) was up to 90% lower, absorbance was removed by 97% and turbidity was almost completely absent.
En los días actuales, mucho se discute sobre el gran volumen de residuos sólidos generados en las grandes ciudades y cuál es la mejor forma de acondicionarlos y de tratar sus subproductos. Los rellenos sanitarios son conocidos por recibir gran cantidad y variedad de residuos sólidos urbanos. En la mayoría de los casos, el lixiviado producido en la descomposición de estos residuos posee características peculiares y gran complejidad química, siendo conocidos también por su elevada turbidez, color y olor característicos, además de sus constituyentes altamente recalcitrantes. Este trabajo tuvo como objetivo presentar algunas técnicas utilizadas en el tratamiento de lixiviados de rellenos sanitarios y evaluar su desempeño a través de la aplicación de algunas de esas técnicas. El lixiviado utilizado fue recolectado en el relleno de Gericinó (Bangu - Río de Janeiro). Los tipos de tratamiento que se abordarán en este trabajo involucran procesos de coagulación/floculación, adsorción en carbón activado y filtración por membranas. Se realizaron inicialmente - como etapa de pretratamiento - las pruebas por lotes de coagulación, seguidos del proceso de adsorción en carbón. También se verificó el comportamiento de las muestras filtradas después del pretratamiento. Al final de los ensayos, se obtuvo un aclarado con demanda química de oxígeno (DQO) hasta un 90% menor, remoción del 97% de la absorbancia y ausencia casi total de turbidez.
