Estudos de gênero versos ideologia: desafios da teologia

Ano: 2015 | Volume: 21 | Número: 2

Autores: L. C. Lima

Palavras-chave: Gênero, lei natural, tradição judaico-cristã, LGBT

Resumo Português:

Os estudos de gênero são os principais elementos teóricos de muitos que defendem a igualdade entre homem e mulher na sociedade, bem como a inclusão e a cidadania dos LGBTs. Estes estudos têm sido fortemente criticados por segmentos religiosos cristãos, incluindo a Igreja Católica, que a eles se refere como “ideologia de gênero”. No espaço público, esta oposição gera disputas na elaboração e implementação de leis e políticas públicas que envolvem a família, a educação, a saúde e os direitos. Ao lado destes conflitos, há na teologia um movimento de renovação na linha do Concílio Vaticano II, buscando reler o Evangelho na perspectiva da cultura contemporânea, de modo a contemplar as aspirações de igualdade e reconhecimento da diferença.

Resumo Inglês:

Gender studies are the main theoretical elements of many who advocate equality between men and women in society, and the inclusion and citizenship of LGBT people. These studies have been heavily criticized by Christian religious segments, including the Catholic Church, which refers to them as “gender ideology”. In the public space, this generates disputes in the preparation and implementation of laws and public policies that involve the family, education, health and rights. Beside these conflicts, there is in theology a renewal movement promoted by the Second Vatican Council, seeking to reread the Gospel in the context of contemporary culture, in order to contemplate the equal aspirations, as well as the difference of recognition aspirations.

Resumo Espanhol:

Los estudios de género son los principales elementos teóricos de muchos de los que abogan por la igualdad entre hombres y mujeres en la sociedad, y la inclusión y la ciudadanía de las personas LGBT. Estos estudios han sido fuertemente criticados por sectores religiosos cristianos, incluida la Iglesia Católica, que se refiere a ellos como “ideología de género”. En el espacio público, esto genera conflictos en la preparación y aplicación de leyes y políticas públicas que involucran a la familia, la educación, la salud y los derechos. Al lado de estos conflictos, hay en la teología un movimiento de renovación impulsado por el Concilio Vaticano II, en busca de leer el Evangelio en el contexto de la cultura contemporánea, con el fin de contemplar las aspiraciones de igualdad y el reconocimiento de la diferencia.