O estudo é de natureza fenomenológica, que pelo seu modo de ser, não existe um caminho sistemático de aprendizagem de postura que compreende a verdade com um caráter de provisoriedade, mutabilidade e relatividade. O objetivo da pesquisa constitui-se de compreender as experiências da mãe com o filho hospitalizado explícitos e implícitos em seus relatos. O campo de investigação foi à unidade pediátrica de um hospital público do município de Fortaleza. A coleta das descrições ocorreu entre os meses de agosto e setembro de 2003. Participaram da investigação oito mães de crianças hospitalizadas, e o processo de escolha foram aleatórios, tendo vigorado o critério de saturação teórica, através da técnica de entrevista com roteiro. Para interpretação das informações, utilizei a hermenêutica, possibilitando ter compreensão do sentido do fenômeno. As descrições revelam que as mães experimentam diversas emoções, por se perceberem lançadas no mundo desconhecido do hospital e necessitam do cuidado da equipe de saúde para se adaptar e enfrentar o sofrimento que esse evento gera.
The study has a phenomenological nature, which, due to its nature, does not consider a systematic way of learning, understanding the truth through its character of temporariness, mutability and relativity. It brings into focus the phenomenon, that is, the subject-object relationship, aiming at interpreting the hospitalized child’s mother, with the intention of apprehending explicit and implicit meanings in their reports. The investigation was conducted at the pediatric unity of a municipal public hospital in Fortaleza/Ce, where the mother’s or escort’s right to stay with the child during the hospitalization period is assured. The period of study was three months and the data collection occurred between August and September of 2003. The subjects investigated were eight mothers of hospitalized children, and the selection process was random, prevailling the criteria of theoretical saturation, through the technique of videotaped interviews. In order to interpret the information obtained, I used Hermeneutics, because it makes possible to understand the meaning of the phenomenon. The descriptions show that the mothers experience different emotions when they are cast in the unknown world that the hospital represents and that they need the care provided by the health team to face the suffering produced by this event.
