Lack of planning, accelerated and uncontrolled growth of Brazilian cities, has triggered a series of impacts in the aquatic ecosystems, including the degradation of springs. This study evaluated the macroscopic shape of the nascent state of cold water creek conservation in the urban area of Codo City, Maranhao State, by applying the Headwaters Environmental Impact Index (IIAN) during the visit in the field. The spring is located in New Jerusalem neighborhood, with a poor degree of protection, with main macroscopic impact in degraded vegetation, easy access and the approach of urban facilities.
La falta de planificación, crecimiento acelerado e incontrolado de las ciudades brasileñas, ha desencadenado una serie de impactos en los ecosistemas acuáticos, incluyendo la degradación de los muelles. Este estudio evaluó la forma macroscópica del estado naciente de la conservación de la cala del agua fría en el área urbana de la ciudad de Codo, en el estado brasileño Maranhao, através de la aplicación del Índice de Impacto Ambiental de Cabeceras (IIAN) durante la visita realizada en el campo. El muelle se encuentra en el barrio de Nueva Jerusalén, con un bajo grado de protección, con un impacto principal macroscópico en la vegetación degradada, de fácil acceso y el enfoque de las instalaciones urbanas.