Evaporative cooling: water for thermal comfort

Ano: 2008 | Volume: 3 | Número: 2

Autores: CAMARGO, J. R.

Palavras-chave: evaporative cooling; air conditioning; thermal comfort.

Resumo Português:

Resfriamento evaporativo é um sistema de condicionamento de ar ambientalmente amigável, que opera por meio de processos induzidos de transferência de calor e massa, nos quais a água e o ar são os fluidos de trabalho. Consiste na evaporação de água, induzida pela passagem de uma corrente de ar, o que provoca uma redução na temperatura do ar. Este trabalho apresenta três métodos que podem ser utilizados como referência para a aplicação eficiente de sistemas de resfriamento evaporativo, aplicando-os a algumas cidades brasileiras, caracterizadas por condições climáticas diversas. Apresenta-se, inicialmente o princípio de operação dos sistemas de resfriamento evaporativo direto e indireto e define-se a efetividade dos sistemas. Após, são apresentados os três métodos, concluindo-se que os sistemas de resfriamento evaporativo tem grande potencial para oferecer conforto térmico, podendo ser utilizado como uma alternativa aos sistemas de condicionamento de ar convencionais em regiões onde a temperatura de bulbo úmido de projeto é menor que 24ºC.

Resumo Inglês:

Evaporative cooling is an environmentally friendly air conditioning system that operates using induced processes of heat and mass transfer, where water and air are the working fluids. It consists, specifically, in water evaporation, induced by the passage of an air flow, thus decreasing the air temperature. This paper presents three methods that can be used as reference for efficient use of evaporative cooling systems, applying it to several Brazilian cities, characterized by different climates. Initially it presents the basic operation principles of direct and indirect evaporative cooling and defines the effectiveness of the systems. Afterwards, it presents three methods that allows to determinate where the systems are more efficient. It concludes that evaporative cooling systems have a very large potential to propitiate thermal comfort and can still be used as an alternative to conventional systems in regions where the design wet bulb temperature is under 24ºC.