O setor turístico de Foz do Iguaçu movimenta uma quantia significativa de capitais e é considerado pelo empresariado local a principal vocação econômica da região. Isso encobre o papel que as relações econômicas subterrâneas estabelecidas entre o Brasil e o Paraguai possuem na economia local e também o conjunto de práticas sociais “informais” geradas pela alta movimentação de pessoas, de dinheiro e de mercadorias. O artigo problematiza o desenvolvimento do setor turístico e hoteleiro na região, destacando o seu impacto econômico, para, em um segundo momento, investigar os vínculos existentes entre este desenvolvimento e um conjunto de situações mais obscuras, como a utilização de hotéis para a estocagem de mercadorias contrabandeadas do Paraguai, a redefinição conflituosa dos espaços comerciais do município a partir da sua utilização por trabalhadores ambulantes e o processo de exploração de uma mão-deobra presa a baixos salários e a uma jornada de trabalho mal definida.
The tourism sector of Foz do Iguacu moves a significant amount of capital and is regarded by local entrepreneurs to the region’s main economic activity. This obscures the role that the economic relations established between groundwater Brazil and Paraguay have on the local economy and also the set of social practices “informal” generated by the frequent movement of people, money and goods. The article discusses the development of tourism and hospitality sector in the region, highlighting its economic impact, for, in a second time, to investigate the links between this development and a set of the darkest situations, such as the use of hotels for the storage of goods smuggled from Paraguay, the conflicting redefinition of the commercial spaces in the city from its use by street vendors and the process of operating a manpower tied to low wages and an ill-defined working hours
