A expectativa do paciente no pré e pós-operatório de prostatectomia

Ano: 2010 | Volume: 3 | Número: 1

Autores: M. Z. A. Madeira, R. C. Alves, R. L. M. Reis, F. J. G. Silva Júnior, A. M. R. Santos

Palavras-chave: assistência perioperatória, enfermagem, prostatectomia, saúde do homem

Resumo Português:

O estudo tem como objetivo descrever e analisar as expectativas do paciente no pré-operatório
de prostatectomia quanto ao seu pós-operatório. Trata-se de abordagem qualitativa, realizada na
clínica urológica de um hospital de ensino em Teresina-PI. Os sujeitos são 12 pacientes no pré-operatório de prostatectomia. A partir da análise de conteúdo por meio de entrevista semi-estruturada,
emergiram três categorias: orientação quanto à prostatectomia; êxito com o resultado da cirurgia
e as alterações no cotidiano após a cirurgia de próstata. Os resultados indicam que os pacientes,
em sua maioria, não estão orientados quanto ao procedimento anestésico cirúrgico. E, em relação
a possíveis alterações em sua vida no que diz respeito à condição sexual após a cirurgia, os pacientes relataram não estar preocupados quanto à possível disfunção sexual, enquanto que outros
se mostraram preocupados. Verificou-se que a visita pré-operatória ao paciente é singular visando
ao esclarecimento de duvidas, não só quanto ao procedimento cirúrgico, mas também quanto às
informações populares que muitos sujeitos traziam em suas mentes, diminuindo o estresse pré-
-operatório e o nível de ansiedade.

Resumo Inglês:

The study aims to describe and analyze the expectations of the patient preoperatively about their
prostatectomy after surgery. This is a qualitative approach, held in urology of a teaching hospital in
Teresina-PI. The subjects are 12 patients preoperatively prostatectomy. From the content analysis by
means of semi-structured interview revealed three categories: guidance on prostatectomy, with the
successful outcome of surgery and changes in daily life after prostate surgery. The results indicate
that patients, most of them do not focus on the surgical anesthetic procedure. And in relation to
possible changes in your life with regard to the sexual condition after surgery, patients reported not
being worried about the possible sexual dysfunction, while others were concerned. It was found
that the preoperative visit the patient’s natural order to clarify doubts not only about the surgical
procedure, but also popular on the information that many subjects brought in their minds, reducing
preoperative stress and anxiety.

Resumo Espanhol:

El estudio tiene como objetivo describir y analizar las expectativas del paciente antes de la intervención sobre sus prostatectomía después de la cirugía. Se trata de un enfoque cualitativo, realizado en urología de un hospital universitario en Teresina-PI.Los temas son 12 pacientes antes de la operación de prostatectomía. Desde el análisis de contenido por medio de entrevista semiestructurada
reveló tres categorías: orientación sobre la prostatectomía, el éxito con el resultado de la cirugía y
los cambios en la vida cotidiana después de la cirugía de próstata. Los resultados obtenidos indican
que los pacientes, la mayoría de ellos no se centran en el procedimiento anestésico quirúrgico. Y en
relación con posibles cambios en su vida con respecto a la condición sexual después de la cirugía,
A expectativa do paciente no pré e pós-operatório de prostatectomia Expectation of a patient in pre and postoperative of prostatectomy Expectativa de un paciente en pre y postoperatorio de la prostatectomíalos pacientes no reportaron estar preocupados por la posible disfunción sexual, mientras que otros estaban preocupados. Se encontró que la visita preoperatoria orden natural del paciente para aclarar dudas no sólo sobre el procedimiento quirúrgico, pero también muy popular en la información
que trajo muchos temas en sus mentes, reduciendo el estrés y el nivel de ansiedad preoperatoria .