Experiência de mães no cuidado com filhos autistas

Ano: 2011 | Volume: 4 | Número: 2

Autores: A.M. Sousa, M. O. Rocha, W. C. Santos

Palavras-chave: enfermagem, autismo infantil, relações mãe-filho

Resumo Português:

Estudo descritivo, exploratório e de campo, com abordagem qualitativa, que objetivou descrever a
experiência das mães no cuidado com filhos autistas. Os dados foram coletados na Associação de
Amigos Autistas, em Teresina - PI através de um roteiro de entrevista semi-estruturado. Os sujeitos
foram 10 mães com experiência no cuidado de filhos autistas há pelo menos seis meses. As mães
revelaram suas dificuldades e o sofrimento ao descobrirem as limitações de seus filhos, o grande
empenho exigido delas no cuidado com eles, bem como a longa trajetória em busca de uma melhor
qualidade de vida para os mesmos, demonstrando, porém, que é gratificante o carinho deles, a
satisfação quando aprendem algo novo e o orgulho que elas sentem por eles.

Resumo Inglês:

Descriptive study, including exploratory and $eld research with a qualitative approach, that attempts
to describe the experience of mothers in caring for autistic children. The data was collected at the
Association of Friends of the Autistic, in Teresina, PI, through a semi-structured, scripted interview.
The subjects were ten (10) mothers with at least six (6) months experience in caring for autistic
children. The mothers revealed their di+culties and su3ering upon learning of their children’s limitations,
the great e3ort that the care demands of them, as well as the long search for a better quality
of life for themselves. This demonstrates, despite all this, the grati$cation of caring for them, the
satisfaction of seeing them learn something new and the pride they feel for them.

Resumo Espanhol:

Esta investigación está compuesta de un estudio descriptivo, exploratorio y de campo, con enfoque
cualitativo, que tienen como objetivo describir la experiencia de las madres con el cuidado de los
hijos autistas. Los datos fueron colectados en la Asociación de Amigos Autistas, en Teresina – PI a través
de un guión de entrevista semiestructurado. Las entrevistadas fueron 10 madres con experiencia
en el cuidado de hijos autistas hace por lo menos seis meses. Las madres revelaron sus di$cultades y
el sufrimiento al descubrir las limitaciones de sus hijos, el gran empeño exigido de ellas en el cuidado
respectivo, bien como, la larga trayectoria en busca de una mejor calidad de vida para los mismos,
demostrando, sin embargo, que es grati$cante el cariño construido, la satisfacción cuando aprenden
algo nuevo y el orgullo que las madres sienten por sus hijos.