Este trabalho apresenta os primeiros resultados de uma pesquisa tipológica sobre padrões de classificação nominal em línguas indígenas da América do Sul, Mais especificamente analisamos os padrões pelos quais argumentos de uma oração podem ser indexados por morfemas que os categorizam para além de dimensões semânticas dêiticas (como pessoa) e quantitativas (como número), focando em sistemas como gênero, classes nominais e classificadores. A partir de uma amostragem geográfica e filogeneticamente diversificada de línguas do continente, e uma discussão teórica sobre o que é classificação nominal e indexação de argumentos, domo objetivos principais, procuramos explorar as diferentes maneiras formais e semânticas como argumentos podem ser indexados, buscando generalizações entre tipos de sistemas de classificação nominal e sua correlação com outras categorias nominais expressas por verbos ou predicados. Também exploramos algumas generalizações greenberguianas entre padrões de classificação nominal nos verbos, no sintagma nominal e na palavra nominal. Como resultado, encontramos um conjunto de propriedades que servem para distinguir em um plano tipológico sistemas de gênero, classes nominais e classificadores. Argumentamos que essas diferenças tipológicas foram moldadas por forças diacrônicas distintas, a começar pela fonte dos sistemas de gênero, que são morfemas dêiticos como pronomes livres e demonstrativos, em contraste com compostos nominais que são a fonte dos sistemas de classificadores e classes nominais.
This work presents the first results of a typological survey of South American indigenous languages that aims at analyzing the patterns by which arguments of a sentence are indexed by nominal classification systems. With a geographically and phylogenetically diverse sample of languages, and building on theoretical discussion about what are nominal classification systems, we restrict our observation to languages that classify arguments beyond deictic (as person) and quantitative semantic dimensions (such as number), focusing on systems such as gender, noun classes, and classifiers. We explore the different formal and semantic ways in which arguments can be indexed, seeking generalizations between types of nominal classification systems and correlations with other nominal categories expressed by verbs or predicates. We also explore some Greenbergian generalizations about the relationship between nominal classification patterns in verbs and in the noun phrase. As a result, we find a set of properties that serve to typologically distinguish systems of gender, noun classes and classifiers. We argue that the typological differences among these systems were shaped by distinct diachronic forces, starting with the distinct diachronic sources of gender, classifiers and noun classes systems.
