Expressão da terceira pessoa na língua parkatêjê
Línguas e Instrumentos Linguísticos
Expressão da terceira pessoa na língua parkatêjê
Autor Correspondente: Silva, Nandra Ribeiro | [email protected]
Palavras-chave: Pronomes, Parkateje, Macro-Je
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este artigo apresenta uma descrição detalhada das formas distintas de expressão do referente pronominal de terceira pessoa dos verbos em Parkatêjê, uma língua Jê pertencente ao Complexo Dialeto Timbira, falada na região sudeste do estado do Pará (Brasil). A motivação para investigar este tópico específico deve-se ao fato de ele não ter sido tratado em detalhes nos estudos anteriores sobre a língua (FERREIRA, 2003; ARAÚJO 1989). Com base em critérios morfossintáticos, fonotáticos e histórico-comparativos, descrevemos as diversas formas de expressar a terceira pessoa com verbos em Parkatêjê e propomos uma lista revisada de pronomes pessoais de Parkatêjê, que inclui as formas para terceira pessoa do singular e do plural. Além disso, comparamos o padrão de expressão da terceira pessoa verbal de Parkatêjê com os padrões encontrados em outras línguas Jê do Norte, como Mẽbẽngokrê, Krahô, Pykobjê e Apãniekrá.
Resumo Inglês:
This article presents a detailed description of the distinct ways of indexing a third-person pronominal referent on Parkatêjê verbs. Parkatêjê is a Jê language belonging to the Timbira Dialectal Complex, and spoken in the Southeast part of the State of Pará (Brazil). The motivation to investigate this specific topic was that it had not been the focus of a thorough analysis in the previous studies on the language (FERREIRA, 2003; ARAÚJO 1989). Based on morphosyntactic, phonotactic and historical-comparative criteria, we describe the several forms of expressing the third person with verbs in Parkatêjê, and propose a revised list of Parkatêjê personal pronouns, which includes the forms for third-person singular and plural. In addition, we compare the pattern of verbal third person expression of Parkatêjê to the patterns found in other Northern Jê languages, such as Mẽbẽngokrê, Krahô, Pykobjê and Apãniekrá.
Resumo Espanhol:
Este artigo apresenta uma descrição detalhada das formas distintas de expressão do referente pronominal de terceira pessoa dos verbos em Parkatêjê, uma língua Jê pertencente ao Complexo Dialeto Timbira, falada na região sudeste do estado do Pará (Brasil). A motivação para investigar este tópico específico deve-se ao fato de ele não ter sido tratado em detalhes nos estudos anteriores sobre a língua (FERREIRA, 2003; ARAÚJO 1989). Com base em critérios morfossintáticos, fonotáticos e histórico-comparativos, descrevemos as diversas formas de expressar a terceira pessoa com verbos em Parkatêjê e propomos uma lista revisada de pronomes pessoais de Parkatêjê, que inclui as formas para terceira pessoa do singular e do plural. Além disso, comparamos o padrão de expressão da terceira pessoa verbal de Parkatêjê com os padrões encontrados em outras línguas Jê do Norte, como Mẽbẽngokrê, Krahô, Pykobjê e Apãniekrá.
