O objetivo deste artigo é apresentar os resultados de uma pesquisa em andamento sobre o adolescente em conflito com a lei e suas formas de representação nos meios midiáticos, através de uma reportagem transmitida, em fevereiro de 2014, pelo Telejornal “SBT Brasilâ€. A partir dos conceitos teóricos da Análise de Discurso francesa, especificamente desenvolvidos por Michel Pêcheux (2009), debruçamo-nos sobre a materialidade da lÃngua, as condições de produção da reportagem e a posição discursiva ocupada pelos sujeitos, para desenvolvermos uma reflexão analÃtica sobre a retomada histórica que sustenta dizeres cristalizados sobre o lugar discursivo do adolescente. É no batimento entre a descrição e a interpretação que chegamos ao resultado conclusivo de que os efeitos de sentidos observados rememoram dizeres já-ditos que valorizam/defendem/legitimam a punição pelo viés do castigo desumanizado, bem como, promove o esquecimento da legislação que norteia as polÃticas para os adolescentes em conflito com a lei.
This study aims to present the results of an ongoing research on adolescents in conflict with the law, and the way they are represented by the Brazilian news media. We focus on a television report broadcasted in February 2014, by a Brazilian news program called “SBT Brasilâ€. Based on French Discourse Analysis theoretical concepts, especially Michel Pêcheux’s (2009), we focus on the language materiality, the news piece’s conditions of language production, and the discursive position occupied by the subjects in order to develop an analytical reflection on the historical resumption that supports the crystalized speeches about the adolescent’s discursive place. After comparing descriptions and interpretations, we concluded that the observed effects of meaning remind us of “already stated†point-of-view that value/defend/legitimize the punishment by the biased view of dehumanization. It also promotes the oblivion of the legislation that guides the policies for the adolescents in conflict with the law.
Este artÃculo tiene como objetivo presentar los resultados de una investigación en curso sobre el adolescente en conflicto con la ley y sus formas de representación por medio de un reportaje transmitido, en febrero de 2014, por el Informativo “SBT Brasilâ€. A partir de los conceptos teóricos del Análisis del Discurso francés, desarrollados por Michel Pêcheux, focalizamos la materialidad de la lengua, las condiciones de producción del reportaje y la posición discursiva ocupada por los sujetos para desarrollar una reflexión analÃtica sobre la retomada histórica que sostiene decires cristalizados sobre el lugar discursivo del adolescente. Es entre la descripción y la interpretación que llegamos al resultado conclusivo de que los efectos de sentidos observados rememoran decires ya dichos que valoran/defienden/legitiman el castigo deshumanizado, promoviendo también el olvido de la legislación que reglamenta las polÃticas para los adolescentes en conflicto con la ley.
