Oobjetivodesteartigoéanalisardequeformaopertencimentoafamíliasaliviou as penas aplicadas pela Justiça Eclesiástica aos leigos que cometiam o crime de sacrilégio, noBispadodeSãoPaulo, entre1745–1800. Asfonteselencadasparaainvestigaçãoreúnem cerca de 1000 páginas, de 27 documentos manuscritos e inéditos que estão no acervo do arquivo da Cúria Metropolitana de São Paulo. Foram adotados procedimentos qualitativos e quantitativos na análise das diferentes peças que são compostas de Livramentos, Autos de Devassa, pedidos de soltura e de clemência. A análise permitiu concluir que ser arrimo de família ou ter parentes enfermos contribuía para a diminuição das penas, representando uma acomodação das leis canônicas de acordo com as realidades locais.
The objective of this article is to analyze how belonging to families alleviated the penalties imposed by the Ecclesiastical Court on laypeople who committed the crime of sacrilege in the Diocese of São Paulo between 1745–1800. The sources selected for the investigation consist of approximately 1000 pages from 27 unpublished handwritten documents found in the archives of the Metropolitan Curia of São Paulo. Both qualitative and quantitative methods were employed in the analysis of different documents, including Pardons, Inquest Records, requests for release, and appeals for clemency. The analysis led to the conclusion that being a family provider or having sick relatives contributed to the reduction of penalties, representing an accommodation of canonical laws according to local realities.
