O Rio Jaguaribe é um rio inteiramente urbano, presente exclusivamente na cidade de João Pessoa. Como de regra no Brasil, ele não se diferencia da realidade de outros corpos hídricos urbanos, ou seja, tem sua qualidade comprometida pelas contaminações difusas provenientes das mais diversas fontes poluidoras da própria cidade. Através de ferramentas como o monitoramento hídrico, que é realizado pela Superintendência de Administração do Meio Ambiente (SUDEMA) foi possível constatar a melhora da qualidade do rio, no trecho no qual ele atravessa a área de preservação ambiental Mata do Buraquinho, hoje Jardim Botânico Benjamin Maranhão. Esse ecossistema situado na região central de João Pessoa disponibiliza inúmeros serviços ambientais aos moradores da capital paraibana, como a regulação climática, os recursos genéticos e a biodiversidade, recreação e ecoturismo entre outros, além de trazer impactos positivos no corpo hídrico que o tem como rota. Os dados de análises químicas foram elencados em séries temporais (2006 a 2016), comparando duas estações de amostragem de água (JB01 e JB02), onde houve algumas alterações de parâmetros como: redução dos níveis de cor, turbidez, do número de coliformes termotolerantes e aumento do oxigênio dissolvido na água.
The Jaguaribe river is entirely urban in its extent. It follows a convoluted course through the city of João Pessoa, the capital of the State of Paraíba. As with other urban water bodies in Brazil, the quality of its water is compromised by diffuse contaminations arising from a diverse array of polluting sources originating from diverse localities along its course. On the basis of hydric monitoring, accomplished by the "Superintendência de Administração do Meio Ambiente" (SUDEMA), it was possible to infer that water quality is best in the stretch contained within the area of environmental preservation “Mata do Buraquinho”, today named Botanic Garden 'Benjamin Maranhão'. This ecosystem, located in the central region of João Pessoa, provides several environmental services to the population living in this city, such as climatic regulation, genetic resources, biodiversity, recreation, and ecotourism, among others. It also produces positive impacts on the water quality of the river flowing through this preservation area. Data from chemical analyses were listed as temporal series (2006 to 2016), making it possible to compare two water sampling stations (JB01 e JB02). Alterations were recorded for some parameters, such as water color, turbidity, number of heat-toletant coliforms, and increase in dissolved water oxygen.
El Río Jaguaribe es un río totalmente urbano, presente exclusivamente en la ciudad de João Pessoa. Siendo la regla en Brasil, no es diferente de la realidad de otros cuerpos hídricos urbanos, o sea, tiene su cualidad comprometida por la contaminación difusa proveniente de las más diversas fuentes contaminantes de la propia ciudad. A través de herramientas como el monitoreo hídrico, que es realizado por la "Superintendência de Administração do Meio Ambiente" (SUDEMA) fue posible constatar que la mejoría de la cualidad del rio, en el trecho donde atraviesa el área de preservación ambiental "Mata del Buraquinho", hoy Jardín Botánico 'Benjamín Maranhão'. Ese ecosistema localizado en la región central de João Pessoa suministra diversos servicios ambientales a los moradores de la capital paraibana, como regulación climática, recursos genéticos y biodiversidad, recreación y ecoturismo, entre otros; además de traer impactos positivos en el cuerpo hídrico que lo tiene como ruta. Los datos de análisis químicas fueron clasificados en series temporales (2006 a 2016), comparando dos estaciones de muestras de agua (JB01 y JB02), donde hubo algunas alteraciones de parámetros como: reducción de los niveles de color, turbiedad, del número de coliformes termotolerantes y aumento del oxígeno disuelto en el agua.
