Neste artigo, pretendo compreender o lugar ocupado pelo corpo na práxis e no pensamento do coletivo boliviano anarquista, feminista e anti-imperialista chamado Mujeres Creando. Primero, interesso-me pela leitura das relações de poder feitas pelas mulheres do coletivo, para depois analisar os meios implementados por elas para subverter esse mesmo poder, colocando os seus corpos em jogo. Essas partidárias consideram os seus próprios corpos como territórios ocupados pelo poder, que devem ser descolonizados. Através de suas performances de arte-ação, elas buscam desestruturar as normas, abrindo o caminho para um novo imaginário político em sua sociedade.
Dans cet article, je cherche à saisir la place qu'occupe le corps dans la praxis et dans la pensée du collectif bolivien anarchiste, féministe et anti-impérialiste, Mujeres Creando. Pour cela, je me penche d'abord sur la lecture des rapports de pouvoir que font les femmes du collectif, pour ensuite analyser les moyens qu'elles mettent en œuvre pour subvertir ce même pouvoir, en mettant en jeu leurs corps. Ces partisanes conçoivent leurs propres corps comme des territoires occupés par le pouvoir, et à décoloniser. Au travers de leurs performances d'art-action, elles cherchent à déstructurer les normes pour ouvrir la voie à un nouvel imaginaire politique dans leur société.
