O estudo descreveu o rodeio, buscando compreender a lógica interna de sua produção como oferta de lazer. Os dados foram obtidos por meio de observação participante no Rodeio de Colorado e entrevistas junto a animadores de rodeio. Os resultados estão apresentados em quatro camadas: (1) A produção globalizada dos circuitos de rodeios; (2) O impacto da festa de rodeio no cotidiano da cidade; (3) O modus operandi das competições; (4) a sinergia entre o espaço extra-muros do parque, a feira, o esporte, e os shows. Concluímos que, para unir entretenimento e esporte no rodeio, ocorre um processo de racionalização do espetáculo, fundado em um modo singular de diálogo com o público e da combinação de elementos arcaicos da cultura rural com tecnologias do entretenimento moderno.
The study described rodeo and tries to understand the internal logic of its production as a leisure offer. Data were collected through participant observation at the Colorado Rodeo and interviews with rodeo hosts. Results are presented at four levels: (1) Global production of rodeo circuits; (2) The impact of the Rodeo Party on the city’s daily life; (3) The modus operandi in competitions; (4) The synergy between extramural space of the park, the fair, sports, and concerts. We conclude that, in order to join entertainment and sport at the rodeo, a process of rationalization of spectacle takes place, founded on a unique way of communicating with the audience and combining archaic elements of rural culture with modern entertainment technologies.
El estudio describió el rodeo, buscando comprender la lógica interna de su producción como oferta de ocio. Los datos fueron obtenidos a través de observación participativa en el Rodeo de Colorado y de entrevistas junto a animadores de rodeo. Los resultados se presentan en cuatro capas: (1) La producción globalizada de los circuitos de rodeos; (2) El impacto de la fiesta de rodeo en el cotidiano de la ciudad; (3) El modus operandi de las competiciones; (4) La sinergia entre el espacio extramuros del parque, la feria, el deporte y los shows. Concluimos que para unir entretenimiento y deporte en el rodeo, ocurre un proceso de racionalización del espectáculo, fundado en un modo singular de diálogo con el público y combinación de elementos arcaicos de la cultura rural com tecnologías del entretenimiento moderno.
