O artigo anal isa as exper iências festivas da América Colonial, a fim de entender como elas operaram na qualidade de elementos de inserção das populações indígenas ao universo cultural cristão ocidental. Pretende ainda, avaliar o quanto elas cruzaram exper iências e sensibilidades européias e indígenas, ajudando a recriar, nesse espaço, celebrações que não se reduziam, no entanto, a nenhuma dessas experiências.