Neste trabalho, pretendemos expor os conceitos da abordagem semiopragmática do teórico de cinema francês Roger Odin acerca dos modos de leitura cinematográfica e aplicá-los aos filmes domésticos ou de família, objeto de grande interesse desse pesquisador. Propomos uma reflexão teórica com as considerações de Odin com o olhar voltado sobre o acervo Nahim Miana, produzido nas décadas de 1940 e 1950.