Objetivo: identificar a toxicidade financeira e o nível de distress de pacientes com cânceres hematológicos sub-metidos ao Transplante de Células Tronco Hematopoié-ticas. Métodos: estudo descritivo, transversal, realizado com 21 pacientes internados em um Serviço de Trans-plante de Medula Óssea. Para coleta de dados, foram aplicados os seguintes questionários: sociodemográfico; COmprehensiveScore for Financial Toxicity; e Termôme-tro Distress, sendo realizada análise estatística descritiva e correlação de Spearman através do software R versão 4.1.0 (R- Core Team 2021). Resultados: o escore médio de toxicidade financeira foi de 24,6, indicando grau 1 e impacto leve. Em contrapartida, o nível de distress en-contrado foi de 5,3 indicando alto grau de sofrimento (>4). Existe correlação fraca e positiva entre a toxicida-de financeira e o distress (ρ=0,45, p<0,05). Conclusão: identificou-se toxicidade financeira de grau 1 e alto nível de distress nos pacientes submetidos ao transplante de células-tronco hematopoiéticas. Contribuições para a prática: a identificação de fatores que podem estar re-lacionados ao sofrimento do paciente pode subsidiar a melhoria da assistência.
Objective: to identify the financial toxicity and distress level of patients with hematological cancers undergoing Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Methods: this is a descriptive, cross-sectional study, conducted with 21 patients admitted to a Bone Marrow Transplant Ser-vice. The following questionnaires were applied for data collection: sociodemographic; Comprehensive Score for Financial Toxicity; and Distress Thermometer, with de-scriptive statistical analysis and Spearman’s correlation being performed using R software version 4.1.0 (R- Core Team 2021). Results: the average financial toxicity score was 24.6, indicating grade 1 and mild impact. In contrast, the distress level found was 5.3, indicating a high degree of distress (>4). There is a weak and positive correlation between financial toxicity and distress (ρ=0.45, p<0.05). Conclusion: grade 1 financial toxicity and high distress levels were identified in patients undergoing hematopoi-etic stem cell transplantation. Contributions to prac-tice: identifying factors which may be related to patient suffering can support improvements in care.
